”戊申（十九日），鄧琬聲稱受劉子勳指派，令部下實行戒嚴。。，。　　[5]戊戌（二十一日），北魏孝文帝回到洛陽，路過了李沖的墳墓。。，。休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。　　[10]乙酉，加荊州刺史沈攸之開府儀同三司，攸之固辭。。，。況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；　　[15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。

　　[12]魏東徐州刺史廣牧斛斯椿素依附爾朱榮，榮死，椿懼，聞汝南王悅在境上，乃帥部衆棄州歸悅。。，。天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！

　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。帝重違其言，戊申，以元景爲護軍將軍，領石頭戍事。。，。原先的竟陵太守房僧寄將要回建康，到了郢州時，東昏侯敕令房僧寄留守魯山，任命他爲骁騎將軍。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。　　[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。　　[29]杜叔寶謂台軍住曆陽，不能遽進；及劉等至，上下震恐。。，。；

賀拔勝招募了十余名不怕死的少年騎兵，在夜間瞅空子突圍而出，衛可孤的騎兵追上了他們，賀拔勝喊道：“我是賀拔破胡。。，。　　“還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。他命令所轄兵器作坊打造兵器；又想脅迫當時駐紮在襄陽的征南大將陳顯達擔任自己的大將。。。；”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。

馮太後及魏主臨皇信堂，引見王公，太後令曰：“卿等以爲當存親以毀令邪，當滅親以明法邪？”群臣皆言：“二王，景穆皇帝之子，宜蒙矜恕。。，。？　　[2]乙醜，魏主如方山；二月，辛未，如靈泉；壬申，還宮。。，。；馮太後贊揚他的忠心，更是寵愛信任。。，。　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；

平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。朝中群臣們按例應于每月初一和其他固定的日子入朝參見，但是到傍晚方才前去入朝參見，就這樣有時等到天黑東昏侯還不出見，只好被遣退而出。。，。　　[11]楊運長離開宣城郡解職回家的時候，齊公蕭道成派人將他殺死。。，。

百官單衣邪巾送至墓所，事訖而除。。，。”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。又把胡太後母親皇甫氏的靈柩迎來和胡國珍合葬，稱作太上秦孝穆君。。，。使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。