[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。然而朝廷選拔人才，只要求他們文采好，而不考察他們的本體如何，考察孝廉只根據他們的章句學問如何，而不看他們有無治理國家的方法。。，。　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、

顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？　　[28]北魏南荊州刺史桓叔興上書請求不再隸屬東荊州，被批准。。，。

亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。　　茹法珍等谮劉暄有異志，帝曰：“暄是我舅，豈應有此？”直新蔡徐世標曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶滅武帝之後；舅焉可信邪！”遂殺之。。，。；？！壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。　　晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、

又讓蕭斌作主要謀劃者，殷沖掌管府內文告兵符。。，。　　長流參軍于謹對廣陽王說：“如今盜寇蜂起，不好專用武力來取勝。。，。

鑄造錢幣的弊病，在于錢幣的輕重多次變化更改。。，。頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。

現在被侯剛打死的這個羽林衛士，問他什麽就供認什麽，侯剛卻嘴裏大叫打死他，無理拷打，怎能說是‘不經意’！”于是太後才削除了侯剛三面戶封邑，解除了他尚食典禦的職務。。，。！蕭子倫其人，性情英勇果敢，當時任南蘭陵太守，鎮守琅邪。。，。拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。子雍欲自出求糧，留其子延伯守統萬，將佐皆曰：“今四方離叛，糧盡援絕，不若父子俱去。。，。臨發，上複臨幸，賦詩餞別；王人送迎，相望于道。。，。；

梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。如果在軍營中被別人打了，或者被狗什麽的咬傷了，豈只是我們本身要獲罪，我們全家都要被牽連進去。。，。

富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。　　行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。

承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。又言于魏主，請廢乙弗後，納頭兵之女。。，。

及王敬則反，時顯達將兵拒魏，始安王遙光疑之，啓高宗欲追軍還；會敬則平，乃止。。，。；行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；　　相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。豫章王蕭嶷叩頭哭泣說：“蕭晃的罪過，誠然不可以寬恕。。，。臨行時，元孚上表陳述了合理建議，他認爲：“蠕蠕國向來強大，從前在代京時，對他們經常設置重兵防衛。。，。

　　[17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、　　[14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。”　　[18]魏吐京胡反，诏朔州刺史元彬行汾州事，帥並、肆之衆以討之。。，。、　　[18]冬，十一月，魏議定民官依戶給俸。。，。