[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、

這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。于是他和李充帶領精銳騎兵五千人掩襲突厥軍隊，大敗敵人，沙缽略可汗丟棄所穿的金甲，潛伏于茂草之中才得以逃脫。。，。每于殿庭棰人，一日之中，或至數四；嘗怒問事揮楚不甚，即命斬之。。，。；

事後母孝，閨門雍肅，齊勳貴之家，無能及者。。，。　　唐又派人通知留守東都的越王楊侗和樊子蓋率軍防備。。。　　[24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。他尚且能從老遠的地方來，我們爲什麽只是守著護城河表示出怯弱！”北齊國主說：“這話說得對。。，。！

今天我到這裏來，正是要觀察你們的所作所爲，要殺你們這些人！今天你們怕死，不肯盡力，以爲我不能殺你們嗎？”諸將都驚懼、戰栗而變了臉色。。，。？！、綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。

岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。請引兵避之，使其欲戰不得，坐費歲月，將士疲倦，然後乘間擊之，乃可破也。。，。徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。”于是，沒有采納羊侃的建議，羊侃說：“現在梁朝就要敗亡了。。，。

　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；蕭繹與新興太守杜過去有交情，暗中請他趕來援助。。，。

到了谯州，他到處征發民夫，爲他擡著高到人腰部的轎子，手持障塵蔽日的扇，以及雨傘等器物，不論是土族還是庶族，如果誰恥于做這些事，就會遭到木棍的加重毒打。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。

琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。因此盜賊遍布海內，攻陷郡縣，炀帝都不知道。。，。世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。

又發其祖父墓，焚其骸而揚之，以其頭爲漆碗。。，。既而粲收集余衆，兵複大振，自稱楚帝于冠軍，改元昌達，進攻鄧州。。，。請您稍稍勸說皇上使他有所領會，我會從外面向皇上上表說這件事。。，。