[10]後燕樂浪王慕容溫被任爲尚書右仆射。。。　　[18]北燕王馮跋重病，征召中書監申秀、侍中陽哲來到寢殿囑托後事。。，。、十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；

　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。他對監督施刑的人說：“我自己的昏庸就在于我輕率地相信別人，才到了今天這個地步。。，。”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。”不久，慕容農統率步、騎兵三萬人抵達令支，馀岩的兵衆非常震驚害怕，逐漸逃出城外歸附了慕容農。。，。、　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。恭罷朝，歎曰：“榱棟雖新，便有黍離之歎！”緒說國寶，因恭入朝，勸相王伏兵殺之，國寶不許。。，。！

崇母弟廣平公朗、樂陵公邈相謂曰：“今國家將亡，人無愚智皆知之。。，。、地方官吏有政績的獎賞，貪婪殘暴的人誅殺。。，。　　[3]乞伏乾歸擊吐谷渾大孩，大破之，俘萬余口而還；大孩走死胡園。。，。；　　[4]劉宋侍中、左衛將軍江湛升任吏部尚書。。。、

蒙遜還攻西平，征虜將軍出連輔政等將騎二千救之。。，。　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、于是他命令軍隊舍棄辎重，只帶三日糧秣，進攻赫連定據守的平涼。。，。

　　特進、領禦史中丞梁平老等謂堅曰：“主上失德，上下嗷嗷，人懷異志，燕、晉二方，伺隙而動，恐禍發之日，家國俱亡。。，。、後秦王姚興派遣衛大將軍、常山公姚顯前去迎救姚詳，沒有來得及，于是便屯紮在杏城。。，。、　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀憂憤交加，不久去世。。，。後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。難當遂有漢中之地，以其司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、