又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；　　[18]是歲，吐谷渾複還舊土。。，。及汗誅，盛以妃當從坐，欲殺之；丁後以妃有保全之功，固爭之，得免，然終不爲後。。，。；

　　[4]夏季，五月，壬午（十七日），文帝回到建康。。，。苻堅答應了，恰巧天下大雨，沒有去成。。，。燕悅希引兵略河南諸城，盡取之。。，。今天與死，我其危哉！”乃具以其事白上。。，。！

　　琛至長安，秦王堅方畋于萬年，欲引見琛，琛曰：“秦使至燕，燕之君臣朝服備禮，灑掃宮庭，然後敢見。。，。靈運詣阙自陳，上以爲臨川內史。。，。　　[2]西秦王乞伏乾歸任命太子乞伏熾磐領尚書令，左長史邊芮爲左仆射，右長史秘宜爲右仆射，設置的文武百官等都按照魏武帝和晉文帝時的舊例，但卻還依然稱大單于、大將軍等。。，。、　　司馬昱清虛寡欲，特別擅長談論玄言，經常讓劉、王及颍川人韓伯作談客，又征用郗超爲撫軍椽吏，謝萬爲從事中郎。。，。、慕容肅說：“宗族國家事關重大，還談什麽感情義氣！”于是苻堅先殺掉了慕容肅，接著又殺掉了慕容以及他的宗族親屬，城內的鮮卑人不論男女老幼，全都被殺。。，。！

戊辰（十三日），慕容俊即皇帝位，實行大赦。。，。　　慕容慕也富有才幹韬略，他妥善地安撫了來自涼州、秦州失業的難民，以及羌族、氐族等各部族共五六百余部落，增加了部衆人數和國家的實力。。，。、會欲棄隆喪，馀崇涕泣固請，乃聽載隨軍。。，。　　甲午（初八），劉宋文帝任命前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。

　　[13]王敬弘固讓尚書令，表求還東。。，。　　[22]秦太子苌之拒桓溫也，爲流矢所中，冬，十月，卒，谥曰獻哀。。，。”後有美色，超將納之，謂其父右仆射桓曰：“後若自殺，禍及卿宗！”桓以告楊氏。。，。！太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、劉宋豫州刺史劉粹派遣總管內務的治中高道瑾率領步、騎兵五百人據守項城，徐州刺史王仲德率兵屯駐湖陸。。，。、

景仁臥家不朝谒，帝常使炳之銜命往來，湛不疑也。。，。”苻生聽後大怒，鑿開他的頭頂後把他殺死。。，。　　[36]十二月，戊寅，有星孛于天津。。，。隨即又派遣他的叔父，北平公赫連韋伐率領一萬人攻打西秦國王乞伏暮末據守的南安城。。，。　　道濟既至，與到彥之軍合，牽艦緣岸。。，。

正趕上火星侵入井宿，有人說這種星象表示前秦應當複興，苻廣于是自稱秦王，進攻南燕北地王慕容鍾，並將他打敗。。，。　　纂與西安太守石元良共擊，大破之，乃得入姑臧。。，。　　乙卯，裕托以遊獵，與無忌收合徒衆，得百馀人。。，。

　　[4]壬申（二十八日），吐谷渾汗國可汗慕容慕將夏王赫連定獻給北魏，北魏斬殺赫連定。。，。”馮跋說：“我正要在蠻荒地區樹立威信，怎麽能夠欺騙他呢？”于是把樂浪公主嫁給郁久闾斛律爲妻。。，。？

　　[12]中原蠻族首領梅安率領手下將帥數十人，向北魏進貢。。，。　　[5]林邑國範胡達進犯東晉九真郡，杜慧度回擊並把他殺了。。，。

　　[52]後燕慕容農從信都向西到魯口攻打丁零人翟遼，打敗了他。。，。襲兄冀州刺史軌邀司馬休之、劉敬宣、高雅之等共據山陽，欲起兵攻玄，不克而走。。，。、朱法瑜極力阻止劉浚，劉浚不聽。。，。效令張邈及宋繇止之曰：“段王暗弱，正是英豪有爲之日；將軍據一國成資，奈何拱手授人！嗣自恃本郡，謂人情附已，不意將軍猝能拒之，可一戰擒也。。，。；！