[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。梁睿縱兵攻打，王謙戰敗，將要入城，達奚、乙弗虔舉城投降。。，。、　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。　　初，周室以來，選無清濁，及恺攝吏部，與薛道衡甄別士流，故涉朋黨之謗，以至得罪。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。慕容紹宗說：“侯景詭計多端，喜歡從人的背後進攻。。，。　　[10]梁朝末年政敗國亂，鐵錢不再流通。。，。楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。

　　[36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。　　[14]癸亥（二十一日），白馬縣的道士傅仁均編成了《戊寅曆》，上奏章進呈，唐從此實行《戊寅曆》。。，。”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。

　　護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。陳叔慎坐在射堂之上，招集士衆，擴大隊伍，數天之內就得到了五千人。。，。

　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。他籌劃攻取長安，聽到丞相李淵已平定長安，就包圍扶風。。，。”澄乃出暹，而謂大行台都官郎陳元康曰：“卿使崔暹得杖，勿複相見。。，。既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、　　[4]庚戌，上幸同泰寺，遂停寺省，講《三慧經》。。，。　　帝囚故太子勇于東宮，付太子廣掌之。。，。

陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。　　李密得到了秦叔寶和東阿人程咬金，都任命爲骠騎。。，。　　[12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。

王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。　　[1]春季，正月，壬午（十四日），北周國主駕臨邺城；辛卯（二十三日），駕臨懷州；癸巳（二十五日），駕臨洛州。。，。；”徵曰：“此乃奇策，何謂常談！”拂衣而起。。，。！虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。