[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、

楊堅非常高興，于是又派遣李渾到行軍元帥韋孝寬那裏，告訴他李穆的態度。。，。　　窦建德每次打了勝仗、攻陷城池，得到的物資財産，全部用來分給將士，自己不留任何東西。。，。、　　[8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。

　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。時沛國劉臻、平原明克讓、魏郡陸爽，並以文學爲勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：“卿等正解讀書耳！”夏侯福嘗于內與勇戲，福大笑，聲聞于外。。，。；！、克仲禮，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄定也。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。

隋主冠遠遊冠；受冊、玺，改服紗帽、黃袍；入禦臨光殿，服兖冕，如元會之儀。。，。；、房公蘇威在東郡，隨衆人投降了李密，因爲他是隋的大臣，李密對待他虛心而有禮貌，蘇威見李密，一開始也不談隋朝的艱難危厄，只是反複舞蹈，稱頌：“想不到今天又見到聖明天子！”當時的人都很鄙視他。。，。！薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。

　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。　　內史下大夫勃海高明敏有器局，習兵事，多計略，堅欲引之入府，遣楊惠谕意。。，。

　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。上與後嘗幸其第，廣悉屏匿美姬于別室，唯留老醜者，衣以缦彩，給事左右；屏帳改用缣素；故絕樂器之弦，不令拂去塵埃。。，。；缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。

　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。；