爾朱榮召令文武百官迎接聖駕，己亥（十二日），文武百官捧著皇帝的印玺、绶帶，准備了車辇，從河橋迎回魏孝莊帝。。，。、　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。

　　時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。。，。”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。癸酉（二十七日），北魏人馬突圍逃走，被南齊軍隊斬獲上千人。。，。

江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。辛亥，皇太後令曰：“嗣主沖幼，庶政多昧；且早嬰疾，弗克負荷。。，。；歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。

颢帝室近親，來稱義舉，其勢難測，宜先去之。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。

胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、王基到晉陽後，對高歡說：“宇文泰是一位英雄傑出的人，請您趁他還沒有穩定就攻擊消滅他。。，。懷珍進據朐城，衆心凶懼，欲且保郁洲，懷珍曰：“文秀欲以青州歸索虜，計齊之士民，安肯甘心左衽邪！今揚兵直前，宣布威德，諸城可飛書而下；奈何守此不進，自爲沮撓乎！”遂進，至黔陬，文秀所署高密、平昌二郡太守棄城走。。，。；！、將領中有人請求在山澗中埋藏伏兵，阻斷陳瞻的出入之道，等待他糧食耗盡之後再攻打，有人主張伐木燒山，然後再攻打，楊椿說：“這都不是良策。。，。　　甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、

中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、

　　淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。十天之內，北魏軍隊便大批集結起來，糧食兵器等物資也陸續運到了。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。這就同降霜結冰一樣，逐漸形成，原因可追溯到很久以前。。，。

全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。　　[13]秋季，七月，丙寅（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。。，。

廣州的守將駱超于是打開城門向東魏投降，東魏的丞相高歡下令讓盧勇再兼管廣州的事務。。，。　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。