蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、

柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。　　魯公幼有器質，特爲世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議；性深沈，有遠識，非因顧問，終不辄言。。，。；　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。

李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；會前上虞令陸及子高軍主告其謀反。。。綽常謂“爲國之道，當愛人如慈父，訓人如嚴師。。，。

水邏既平，騰頻遣谕之，猶不下。。，。　　[14]壬戌（二十八日），北齊太上皇回邺城。。，。乙亥（初十），陳王陳霸先在南郊即皇帝位，回到宮庭，頒發大赦天下令，又改換年號爲永定。。，。元進結柵拒緒，相持百余日；緒擊之，賊衆大潰，死者以萬數。。，。；每群臣旦參，帝常先引長鸾顧訪，出後，方引奏事官。。，。

韋孝寬非常憤怒，要把韋藝斬首，韋藝懼怕，就把尉遲迥的密謀全部告訴了韋孝寬。。，。　　[59]六月庚子（初三），窦建德攻陷滄州。。，。　　[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、上不怿，召侯安都從容謂曰：“太子將至，須別求一藩爲歸老之地。。，。”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！

　　[3]周王祀圜丘，自謂先世出于神農，以神農配二丘，始祖獻侯配南北郊，文王配明堂，廟號太祖。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。

立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。重崐以背德違言，搖蕩疆埸；晝伏夜遊，鼠竊狗盜。。，。；

既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。宇文泰派楊忠帶領一萬人去救安陸。。。

　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。隋主每旦臨朝，日昃不倦，尚希谏曰：“周文王以憂勤損壽，武王以安樂延年。。，。章皇後召杜棱和中書侍郎蔡景曆進入宮禁之中商量主意，決定秘不發喪，緊急從南皖召回臨川王陳。。，。　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。

你們中間要是有跟裴俠一樣的人，可以同他站在一起。。，。裴忌攻占了吳郡，陳霸先任命裴忌爲吳郡太守。。，。現在你既然發端說出來了，我也要冒著一死披露一下肝膽了！”于是與王共同向高演勸進。。，。！周文育察覺到這一密謀，反而把余公抓住送到建康去。。，。

隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。”周羅回答說：“如果我能夠率軍和您對陣，那麽雙方誰勝誰負還很難說呢。。，。丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；其刑名有五：一曰死，重者之，次枭首，次斬，次絞；二曰流，投邊裔爲兵；三曰刑，自五歲至一歲；四曰鞭，自百至四十；五曰杖，自三十至十；凡十五等。。，。；當時王謙與司馬消難的反叛尚未平定，楊堅爲此擔憂，常常廢寢忘食。。，。