[12]庚寅（十四日）魯爽與北魏豫州刺史拓跋仆蘭在大索會戰，魯爽擊敗了拓跋仆蘭，而後又進攻虎牢。。，。劉義隆下诏說：“我對于政務刑法很不熟悉，可以跟從前一樣，仍請徐羨之、王弘二公主持。。，。、

弟苌以馬授襄，襄曰：“汝何以自免？”苌曰：“但令兄濟，豎子必不敢害苌！”會救至，俱免。。，。？！他們說：“昨天夜裏已經逃跑了。。。楊初的兒子楊國殺掉了梁式王的楊宋奴，自立爲仇池公。。，。石越言于丕曰：“王師新敗，民心未安，負罪亡匿之徒，思亂者衆，故丁零一唱，旬日之中，衆已數千，此其驗也。。，。　　[8]乞伏智達等人在大夏擊敗乞伏公府。。。

孫恩恐怕自己被朝廷的部隊抓獲，于是跳海自殺，他的部下黨羽以及姬妾藝妓等人中跟著他一起自殺的有上百人，人們把這些人稱爲“水仙”。。，。　　[25]北魏秦州刺史薛謹，襲擊吐沒骨部落，徹底消滅了該部落。。，。　　[6]二月，南燕將慕容興宗、斛谷提、公孫歸等帥騎寇宿豫，拔之，大掠而去，簡男女二千五百付太樂教之。。，。、趙溫放棄州城，退保小城；薛健和蒲甲子則退保下桃城。。，。；甲午（二十一日），慕容俊去世。。，。慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、

桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、問中州士人于衮，衮薦盧溥及崔逞，皆用之。。，。參軍事上谷張恂勸進取中原，善之。。，。　　[19]後秦主姚興准備親自帶兵征討夏王劉勃勃，到達貳城，派遣安遠將軍姚詳等人分別督運糧草。。，。

冊封慕容超爲北海王，任命他爲侍中、骠騎大將軍、司隸校尉、開府，並精心遴選一時的賢俊、英傑，作爲他的僚屬輔佐他。。，。、抵抗，顯然無法匹敵；逃跑，又無路可走，不知道該怎麽辦。。，。；劉劭又增補陳天與爲太子宮的隊主。。。

　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。慕容會于是調整陣勢與北魏軍隊接戰，慕容農、慕容隆等人也帶領南來的騎兵沖殺敵軍，把北魏軍隊打得大敗，並且追殺奔走了一百多裏，殺了敵兵幾千名。。，。、　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。牢之至竹裏，斬延以降；遣敬宣及其婿東莞太守高雅之還襲恭。。，。；派彭晃、　　杜進、姜飛作爲前鋒，與梁胤在安彌交戰，大敗梁胤的軍隊，擒獲了梁胤。。，。、纖之所聞，皆非正義，宜複舊號。。，。

更何況南方和北方的風俗習慣大不相同；南方河道交錯，北方一片平原；即使我國把黃河以南的土地讓給他們，他們也守不住。。，。；垂見光祚，流涕沾衿，曰：“秦王待我深，吾事之亦盡；但爲二公猜忌，吾懼死而負之，每一念之，中宵不寐。。，。；道育變服爲尼，匿于東宮，又隨始興王浚至京口，或出止民張家。。，。乞伏乾歸說：“戰爭的勝敗，全在于用兵的巧拙，不在于兵馬的多少。。，。張貴人是後宮裏最受寵幸的，後宮中人人都非常害怕她。。，。

　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。”劉勃勃說：“你們只知其一，不知其二。。，。

文帝下诏任命柳元景爲襄陽太守。。。農以燕王垂未至，不敢封賞將士。。，。　　會謝晦二女當適彭城王義康、新野侯義賓，遣其妻曹氏及長子世休送女至建康。。，。、所以，敵兵以爲我們這次應當從外水出發，又防備我們出其不意仍然還從內水進兵。。，。