[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、若臣死有益，萬殒無辭；唯恐千載，有穢良史。。，。；”雙方互相派遣使者，相互推讓了有五六次之多，處羅侯終于即位，這就是莫何可汗。。，。

固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。”　　炀帝擅長于文辭，不喜歡別人超過他。。，。　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。又抄了他的家産，搜得他用的琵琶和養的鷹，派人送給徐嗣徽，並說：“昨天到老弟家裏得到這點東西，現在特地送去還你。。，。護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。

張元預兄弟都深受感動而後悔不已，向郎茂叩頭請罪，于是兄弟之間互相親愛和睦，民間鄉裏都稱贊他們的友愛孝悌。。，。　　[7]秋季，七月，桂州人李世賢舉兵造反，隋文帝和百官大臣商議發兵征討，有好幾位將帥請命出征，文帝都沒答應，而對右武候大將軍虞慶則說：“你位居宰相，受封上柱國、魯國公，現在國家出現了叛賊，你卻根本沒有領兵出征的意思，這是爲什麽？”虞慶則叩頭請罪，惶恐不安，于是文帝就任命虞慶則爲桂州道行軍總管，率軍前去平定叛亂。。，。？、而有關官署卻毫不愛惜，這樣糟踏，我恐怕一旦沒有米了百姓也就走散了，明公您又靠什麽來完成大業呢？”李密感謝他的這番話，就任命閏甫爲判司倉參軍事。。，。？唐高祖因爲起事初期曾借助于突厥兵馬，所以前前後後贈送給突厥的東西，無法計算。。，。這只能擾亂國家的制度，不會使百姓的財富增多。。，。

熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。　　[32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。　　[2]唐高祖打算和李軌共同謀取秦、隴的薛舉父子，派使節秘密地到涼州，招撫李軌，致李軌的書信，稱李軌爲堂弟。。，。、炀帝巡視榆林時，宇文化及和宇文智及違犯禁令與突厥人做買賣，炀帝發怒，要殺掉他們，已經把他們的衣服剝下來頭發披散開，隨即，炀帝又釋放了他們，將他們賜給宇文述爲奴仆。。，。平秦王歸彥恐濟南複立，爲己不利，勸帝除之。。，。

　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。不久，楊素被任命爲尚書右仆射，自己還是將軍，所以非常憤恨不平，並在言談臉色上表現出來，于是他被朝廷罷免職務，因而愈加怨恨。。，。　　隋文帝又召見原陳朝水軍都督周羅，好言安慰他，並答應將會使他富貴榮華。。，。

且死，語人曰：“此乃天子無福，值我兵解時至，我應生梵摩天”雲。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。　　[25]诏臨川王于南皖口置城，使東徐州刺史吳興錢道戢守之。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。

崐循遣記室參軍沛人劉求援于武陵王紀，紀遣潼州刺史楊乾運救之。。，。天且曙，文都複欲引兵出太陽門逆戰，還至乾陽殿，世充已攻太陽門得入。。，。汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉。。，。我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。　　[10]周人以小司徒韋孝寬嘗立勳于玉壁，乃置勳州于玉壁，以孝寬爲刺史。。，。　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。

　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。　　僧辯之發江陵也，啓湘東王曰：“平賊之後，嗣君萬福，未審何以爲禮？”王曰：“六門之內，自極兵威。。，。？楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。李渾對他的妻兄左衛率宇文述說：“如果我能承襲申明公的爵位，我就每年奉送您一半的國賦。。，。

使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。楊約得到很多金寶，就向宇文述略表謝意。。，。　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、

　　[12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。李密沒能滿足原來的期望，大臣們大多又輕視他，有些掌權的人向李密索取賄賂，李密內心很不滿意；唯有高祖對待他很好，經常稱他爲弟，將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他。。，。；北齊開府儀同三司韓建業舉城投降，被北周任命爲上柱國，封爲郇公。。，。