太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；

不一會兒，蕭谌就領兵進入壽昌殿，郁林王見狀，匆忙跑進徐姬的房中，拔出寶劍抹脖子自殺，但所進不深，被蕭谌制止，又用帛綢把他的脖子纏裹好，然後用轎把他擡出了延德殿。。，。時不見傳國玺，以問劭，劭曰：“在嚴道育處。。，。　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。朝廷內外，人人都岌岌可危，這樣看來，一定會發生變故。。，。”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、

壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。

近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。[29]魏主自發平城至洛陽，霖雨不止。。，。

　　[29]初，交州刺史李長仁卒，從弟叔獻代領州事，以號令未行，遣使求刺史于宋。。，。到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。

”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。

秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。鹹陽王禧，可聘故颍川太守隴西李輔女；河南王幹，可聘故中散大夫代郡穆明樂女；廣陵王羽，可聘骠騎谘議參軍荥陽鄭平城女；颍川王雍，可聘故中書博士範陽盧神寶女；始平王勰，可聘廷尉卿隴西李沖女；北海王詳，可聘吏部郎中荥陽鄭懿女。。，。；　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。

于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。朝廷的六軍精練勇猛，武器犀利，用來對付那些沒有經過訓練的叛亂部隊，形勢相差很多，請陛下不要憂慮。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。

癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。”這才把明帝的親筆诏書拿給客人看。。。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。壽寂之死，喜爲淮陵太守，督豫州諸軍事，聞之，內懼，啓乞中散大夫，上尤疑駭。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。

沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、庚午（十三日），又提升尚書右仆射袁粲爲尚書令，褚淵爲左仆射。。，。上以司徒參軍東莞孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、”高帝感歎著說：“儒士的話，真是可以用作萬代之寶啊！”　　[13]丙申，魏主如崞山。。，。！