初，魏虜西涼之人，沒爲隸戶，齊氏因之，仍供厮役。。，。”遂伯下大夫鮑宏曰：“我強齊弱，我治齊亂，何憂不克！但先帝往日屢出洛陽，彼既有備，每有不捷。。，。！　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。

他常常告訴武成帝說：“自古以來的帝王，都成了灰土，堯舜和桀纣，有什麽兩樣！陛下應當在少崐壯時恣意行樂，放縱而不必顧忌。。，。！　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。

帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、嵬王既欲歸朕，唯教嵬王爲臣子之法，不可遠遣兵馬，助爲惡事！”嵬王诃乃止。。，。！　　[57]南郡王蕭大連擔任東揚州刺史，當時會稽物産豐富，土地肥沃，能夠負擔幾萬兵員，糧食、兵器堆成了山，東部地區的人苦于侯景的殘酷暴虐，都樂意爲蕭大連效力，可是蕭大連整天大量喝酒，對軍事一點也不用心；司馬東陽人留異凶狠、狡詐、殘暴，大家都很痛恨他，蕭大連卻將軍事大權都交給了他。。，。；、　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。

安諾陀至，其國人皆喜曰：“大國使者至，吾國其將興矣。。，。　　始安郡丞李襲志是李遷哲的孫子，隋末，拿出自己的財産，召募了三千士兵保衛郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹輪番進攻始安，都沒有攻克。。，。；、如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

　　王威、高君雅見兵大集，凝淵有異志，謂武士曰：“順德、弘基皆背征三侍，所犯當死，安得將兵！”欲收按之。。，。！、周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、來護兒聞知宇文述等人大敗，也率軍退回，只有衛文升軍獨以保全。。，。

希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。

　　楊素率領輕騎五千在蒲州襲擊王聃、纥單貴。。。、楊勇曾經指著皇後的侍女對人說：‘都是我的’。。。侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。

”侯景與蕭確一同遊覽鍾山，拉弓射鳥，蕭確就准備射死侯景，不料弓弦拉斷，箭沒有射出去，侯景發覺了蕭確的企圖，于是殺掉了他。。，。他又命令各路援軍一律不得再前進，同時還頒下這樣的诏書：“善于用兵的人不必以刀兵定勝負，止與戈兩字合成爲‘武’。。，。冬季，十月，己酉（初二），晉安王蕭方智即皇帝位，大赦天下，改換年號爲紹泰，對朝廷內外文武百官都賞賜一級官位。。，。秋季，七月，壬寅（二十四日），隋軍到達薩水，隋軍剛渡過一半，高麗軍從後面襲擊隋軍的後部，右屯衛將軍辛世雄戰死，于是各軍都潰亂，無法制止。。，。　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、

鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。這種人都顧惜自己的老婆孩子，一定會拼死作戰。。，。薛仁果很有力氣，善于騎射，軍中號稱萬人敵。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。

戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、

太師泰遣大將軍趙貴督東南諸州兵救之，自長社以北，皆爲陂澤，兵至穰，不得前。。，。讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。