[14]己巳（初七），北周任命太師宇文護爲雍州牧。。，。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。相持十余日，糧盡，將退，謂將士曰：“賊見吾退，必悉衆來追，若以千人襲據其營，可有大利。。，。上大喜、敕镌銀券賜桃棒曰：“事定之日，封汝河南王，即有景衆，並給金帛女樂。。，。、事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。

于是諸軍俱潰，不可禁止，將士奔還，一日一夜至鴨綠水，行四百五十裏。。，。楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；樂安蔡道人、蔣山李、饒州吳世華、溫州沈孝徹、泉州王國慶、杭州楊寶英、交州李春等皆自稱大都督，攻陷州縣。。，。、

炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、

未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。齊王憲帥衆二萬趨黎陽，隨公楊堅、廣甯公薛迥將舟師三萬自渭入河，梁公侯莫陳芮帥衆二萬守太行道，申公李穆帥衆三萬守河陽道，常山公于翼帥衆二萬出陳、汝。。，。、　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；

　　密乘勝進據金墉城，修其門堞、廬舍而居之，钲鼓之聲，聞于東都；未幾，擁兵三十萬，陳于北邙，南逼上春門。。，。；、嵬王既欲歸朕，唯教嵬王爲臣子之法，不可遠遣兵馬，助爲惡事！”嵬王诃乃止。。，。！　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。元文都聽說發生變故，進入內宮侍奉皇泰主至乾陽殿，安排軍隊自衛，命令諸將關閉城門抵禦。。，。有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。　　[15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、王偉把門板卸下來當棺材，把簡文帝的屍體搬到城北酒庫中小殓和停柩。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。他們迅速調來東宮的裨將兵士來宿衛仁壽宮，宮門禁止出入，並派宇文述、郭衍進入調度指揮；命令右庶子張衡進入文帝的寢宮侍侯文帝。。，。；、

又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。”穆提婆曰：“至尊計已成，王不得辄沮！”齊主乃夜斬五龍門而出，欲奔突厥，從官多散。。，。！如果不能夠殺賊，又不能被賊兵打傷，那我跟那此靠舞文弄墨，談天說地吃飯的人有什麽兩樣？”　　左軍趙貴等五將戰不利，東魏兵複振，泰與戰，又不利。。，。？太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。”但最後文帝還是聽從了蕭吉的建議。。。

隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、如果一個人的情況不屬實，那麽有關的官員就被解職。。，。

這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。　　[6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、

當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。

民有枉屈，縣不爲理者，聽以次經郡及州；若仍不爲理，聽詣阙伸訴。。，。；　　隋朝派遣車騎將軍長孫晟爲使者，持節冊拜莫何可汗，並賞賜給他鼓吹、幡旗。。，。、