當時屢次出現災異，白馬縣縣令、甘陵人李去，用不緘封的文書公開上奏桓帝，並將副本呈送太尉、司待、司空等三府，說：“梁冀雖然仗恃權勢，獨斷專行，殘害天下，如今論罪處死，不過如同召來家奴掐死他罷了。。，。、但司徒和司空二府的負責人認爲，三公不應參與地方刑事案件，于是公然放縱奸惡，而並不認爲是過錯，因此我打算單獨奏請，參與審案。。，。”靈帝下诏，命司隸校尉劉猛負責追查搜捕，每十天作一次彙報。。，。度紹終不能定大業，聞曹操有雄略，乃去紹從操。。，。秋季，七月已未（二十日），龐參終以天降災異而被免官。。，。

可是，地方官府向板人征收的賦稅極重，役使他們，殘酷地鞭打，超過對待奴隸。。，。窦融先派從事請示朝見的恰當禮儀。。。乃聞季孟歸罪于援，而納王遊翁谄邪之說，因自謂函谷以西，舉足可定。。，。司空荀爽看見董卓已很生氣，恐怕他要傷害楊彪等人，于是和緩地說：“難道相國是樂于這樣做嗎！崤山以東起兵，不是一天可以平定的，所以要先遷都，以對付他們。。，。！

並且，我過去被判處送往左校營罰服苦役時，太學生張鳳等曾經上書爲我申訴辯護，是爲黨人所依附，我應該坐罪。。，。　　[9]癸亥（疑誤），陳王劉羨、彭城王劉恭、樂成王劉黨、下邳王劉衍、梁王劉暢開始前往封國就位。。，。、

秋，八月，帝遣馬援與谒者分築堡塞，稍興立郡縣，或空置太守、令、長，招還人民。。，。、帝在南陽，左右並通奸利，诏書多除人爲郎，太尉楊秉上疏曰：“太微積星，名爲郎位，入奉宿衛，出牧百姓，宜割不忍之恩，以斷求欲之路。。，。又，故太傅陳蕃，勤身王室，而見陷群邪，一旦誅殺，其爲酷濫，駭動天下；而門生故吏，並離徙锢。。，。；”　　[4]冬季，十月，匈奴日逐王比自立爲南單于，派使節到漢廷，願做藩國，自稱臣屬。。，。　　[7]辛酉（十七日），把靈帝安葬在文陵。。，。

　　曹操寫信給呂布，爲他陳述利害，呂布恐懼，打算投降。。，。你在東阿人民中聲望很高，應該前去進行安撫。。，。薛包日夜號哭，不肯離開，以致遭到毆打。。，。唯有門下掾陸續、主簿梁宏、功曹吏驷勳，雖受盡五種毒刑，肌肉潰爛，但到底也不改口供。。，。、　　[18]冬季，十一月已醜（十二日），有三十五個郡和封國發生地震。。，。

護羌校尉周鲔與金城太守侯霸及諸郡兵、屬國羌、胡合三萬人至允川。。。、　　[7]秋，七月，勃海孝王鴻薨，無子；太後立帝弟蠡吾侯悝爲勃海王，以奉鴻祀。。，。；”于是，他就親自來到洛陽，說服城門校尉窦武、尚書魏郡人霍等人，使他們出面營救黨人。。，。、坐定後，恰好官府來了公文，任命毛義代理安陽縣令。。，。冬季，十月，曹操出兵征討楊奉，楊奉向南投奔袁術，曹操攻陷了楊奉在梁地的營寨。。，。班超召集部下將校和于阗王商議道：“如今我方兵少，打不過敵人，不如各自分散撤離。。，。

度遼將軍馬續，素有謀谟，且典邊日久，深曉兵要；每得續書，與臣策合。。，。；軍吏皆谏曰：“今洛陽兵渡河，前後不絕；宜待衆軍畢集，乃可出也。。，。；山谷寇賊多附之，部衆廣，殆至百萬，號黑山賊，河北諸郡縣並被其害，朝廷不能討。。，。