[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。”于是，鎮軍將軍李沖首先發表意見：“我們認爲目前正是遷都伊始，諸事草創之際，大家都想有一段安定的時期。。，。”所以，只有劉遵考的家族得免于一死。。，。二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。

”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。劉季連也信以爲然，並且害怕過去對鄧元起失禮之事，于是召集兵士，總計一下，共有精兵十萬，因此歎息道：“我據守天險之地，手中握有這十萬強兵，進可以匡扶禮稷江山，退不失爲作劉備，舍此而何往呢？”于是，劉季連叫來佐史，假稱南齊宣德太後之令，聚兵造反，抓獲了朱道琛，殺掉了他。。，。？質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。

谌初入殿，宿衛將士皆操弓欲拒戰，谌謂之曰：“所取自有人，卿等不須動！”宿衛素隸服于谌，皆信之；及見帝山，各欲自奮，帝竟無一言。。，。；！會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；魏主始親國事，勤于爲治，賞罰嚴明，拔清節，黜貪汙，于是魏之牧守始有以廉潔著聞者。。，。過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、

其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。白曜謂範曰：“此行得卿，三齊不足定也。。，。張敬兒摘下朝冠，將朝冠上的貂尾丟在地上說：“就是這個東西把我害了！”丁酉（二十日）武帝殺掉張敬兒和他的四個兒子。。，。！”軍心爲此歡欣鼓舞，凡是叛黨留在建康的親屬，都讓他們像過去那樣，保持原來的官職。。，。況且北魏人來侵犯之時，我有這些蠻人做屏障，不也是很好嗎！”于是打開樊城接受了這些前來投降的蠻人，又命令司馬朱思遠等人在潺溝攻擊元英，大獲全勝，斬首一萬多名。。，。！

辛雄認爲群蠻聞知北魏孝明帝將親自出征，崐衆心必定受到震動，可以乘勢而擊敗他們，便給元的軍隊下了一道符令，命令他們速去攻打蠻賊。。，。及還，魏主問弁：“江南何如？”弁曰：“蕭氏父子無大功于天下，既以逆取，不能順守；政令苛碎，賦役繁重；朝無股肱之臣，野有愁怨之民：其得沒身幸矣，非贻厥孫謀之道也。。，。；？黎明時分，義陽城中的守軍望見援兵到了，士氣大增。。，。　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。

崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。諸侯的夫人，父母在時可以回家問侯，父母不在就派大臣去問侯。。，。劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。

　　[10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。在這時，崔恭祖請求攻擊蕭懿的軍隊，而崔慧景還是不同意，只派遣崔覺率領精銳兵力幾千人渡過秦淮河，到達南岸。。，。宰相不了解這個根本原因在于幅寬、度長，就罷免了綿麻稅。。，。、

　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。其後出爲相州刺史，受納貨賂，爲人所告，敷掩蔽之。。，。伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！