州郡官員無力抵抗，大多棄職逃跑。。，。陛下回受誹謗，致邕刑罪，室家徙放，老幼流離，豈不負忠臣哉！今群臣皆以邕爲戒，上畏不測之難，下懼劍客之害，臣知朝廷不複得聞忠言矣！故太尉段，武勇冠世，習于邊事，垂發服戎，功成皓首，曆事二主，勳烈獨昭。。，。！　　[7]秋季，七月，勃海孝王劉鴻去世，沒有兒子。。，。

　　[11]焉耆、龜茲攻沒都護陳睦，北匈奴圍關寵于柳中城。。，。、’若不抑損盛權，將無以全其身矣！”冀聞而密遣掩捕，著乃變易姓名，托病僞死，結蒲爲人，市棺殡送；冀知其詐，求得，笞殺之。。，。；！徐氏暗中派人與孫翊原來的親近部將孫高、傅嬰等策劃共除妫覽、戴員。。。、

　　[9]揚州刺史尹耀、九江太守鄧顯討範容等于曆陽，敗殁。。，。、于是賞賂諸羌種，使相招誘，迷唐叔父號吾將其種人八百戶來降。。，。　　[10]秋，七月，辛巳，以大鴻胪耿寶爲大將軍。。，。　　[7]五月，庚申，永樂宮署災。。，。百姓可以用恩德來感化，卻難以用強力來壓服。。，。袁紹講究排場，禮儀繁多；而您待人接物出于自然，這是在處世之道上勝過他。。，。；

　　[4]六月癸巳（二十九日），臨淮懷公劉衡去世。。，。[4]王莽認爲劉字由“卯、金、刀”組成，因而下诏，“正月剛卯”佩飾和金刀錢都不准再使用。。，。、

遂還鄉裏，追行喪服，姊弟相見，悲感傍人。。，。張遼對夏侯淵說：“幾天以來，我每次巡視陣地，昌的目光總追隨著我，而且他們的箭也比以前射得更少。。，。到王莽時，逢漢朝中衰，王莽專斷，把持最高權力，竊國篡位。。，。還有，宅第巨舍不斷增多，式樣極其奇異精巧，用嚴刑峻法催逼人民營造。。，。

’烈士武臣，多出涼州，土風壯猛，便習兵事。。，。　　[17]劉玄將要建都洛陽，任命劉秀代理司隸校尉，派他先到洛陽修建宮殿官府。。，。　　[12]是歲，單于車兒死，子屠特若屍逐就單于立。。，。兄訓爲谒者，使修石臼河，歲活數千人，天道可信，家必蒙福。。，。　　[1]春季，正月，趙孝公劉良去世。。，。

梁習又向朝廷推薦來並州躲避戰亂的各地名士，如河內人常林、楊俊、王象、荀緯以及太原人王淩等，曹操都任命他們爲縣長，以後，這些人都聞名于世。。，。、　　[10]莽诏書讓廉丹曰：“倉廪盡矣，府庫空矣，可以怒矣，可以戰矣！將軍受國重任，不捐身于中野，無以報恩塞責！”丹惶恐，夜，召其掾馮衍，以書示之。。，。！天/堂　　漢紀五十五孝獻皇帝戊建安四年（己卯、199）　　漢紀五十五漢獻帝建安四年（己卯，公元199年）　　[1]春，黑山賊帥張燕與公孫續率兵十萬，三道救之。。，。、　　起初，劉玄以琅邪人伏湛爲平原郡太守。。，。于是，原來爲隴西郡守衛邊塞的羌人全部背叛了漢朝。。，。董卓任命張楊爲建義將軍，河內郡太守。。，。

但這種糊狀食品無法吃，反倒增加人力、物力的浪費。。，。、應命梁冀等人好好考慮得到賢才的福氣和結交非人的嚴重後果。。。　　堅還屯，卓遣將軍李說堅，欲與和親，令堅疏子弟任刺史、郡守者，許表用之。。，。、然而如今的輿論，反而認爲他們有能力，這是違反天意，背離經書的義理。。，。　　[13]北鄉侯病笃，中常侍孫程謂濟陰王谒者長興渠曰：“王以嫡統，本無失德；先帝用讒，遂至廢黜。。，。；　　[4]诏建武元功二十八將皆紹封。。。

　　[5]九月，甲戌，帝幸偃師，東涉卷津，至河內，下诏曰：“車駕行秋稼，觀收獲，因涉郡界，皆精騎輕行，無他辎重。。，。因此，對《圖谶》這些神秘的預言書，朝廷應該加以收繳，一律禁絕，這樣，朱色和紫色才不會混淆，聖人典籍也不致受到玷汙！”　　[3]秋，七月，鍾羌良封等複寇隴西、漢陽。。，。！、今黃門、常侍，天刑之人，陛下愛待，兼倍常寵，系嗣未兆，豈不爲此！又聞宮中立黃、老、浮屠之祠，此道清虛，貴尚無爲，好生惡殺，省欲去奢。。，。！、袁紹喜歡虛張聲勢，而不知兵家要訣；而您善于以弱勝強，用兵如神，部下信賴，敵人畏懼，這是在武功上勝過他。。，。；即令是小民之家，好容易積蓄到百萬錢的家産，做子孫的尚且深以財壞祖先的産業爲羞恥，更何況陛下祖先的産業，兼有整個天下。。，。出賣關內侯、虎贲、羽林缇騎、營士、五大夫等官爵，價錢各有差別。。，。、

如果分割土地，建立封國，的確是違背漢朝的傳統制度。。，。　　[5]袁紹既克公孫瓒，心益驕，貢禦稀簡。。，。鄧氏宗族，都被任命爲列校或郎將，賞賜數目以億計算。。，。鄧太後派使者迎接鄧骘，將他任命爲大將軍。。，。待到此事了結之後，我們情願上廷尉去領受罪責。。，。　　[12]十二月，武陵澧中蠻反，州郡討平之。。，。