王、東胤來到之後，王國寶又不敢殺害，只好再向王詢問解決的方法。。，。、蔡廓對尚書令傅亮說：“官員的任免和升遷調補的權力，如果全部交給我，我就接受，否則，我將不接受任命。。，。

　　[3]庚午，魏主北巡，分命大將軍常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北將軍高涼王樂真等七軍從西道出牛川，自將大軍從中道出髯水以襲高車。。，。論功行賞，晉升爲將軍、加封侯爵的有幾百人。。，。、

　　[21]冬，十一月，乙巳，魏主還平城。。，。如今已經定都薊城，南視趙、魏，遠近的百姓，紛紛拖兒帶女，前來歸附。。，。、殺燕右仆射陳留悼王紹，生禽魯陽王倭奴、桂林王道成、濟陰公尹國等文武將吏數千人，兵甲糧貨以钜萬計。。，。、朱禿按捺不住憤怒，秋季，七月，襲擊慕容鈎，並殺掉了他，然後南逃，投奔段龛。。，。

　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、今奉王命以討之，可未陳而擒也。。，。”劉裕于是派遣胡藩以及谘議參軍檀韶、建成將軍河內人向彌暗自帶兵繞到南燕軍隊的後面，進攻臨朐，號稱是輕裝部隊從海路直接趕來增援的。。，。、　　[2]金城王乾歸擊越質诘歸，诘歸降，乾歸以宗女妻之。。，。及暮末即位，問母面傷之由，母以狀告。。，。

　　[13]冬季，十月，黑水羌族部落酋長丘擔，率領他的部衆歸降西秦。。，。闵素骁勇，屢立戰功，夷、夏宿將皆憚之。。，。、烏纥堤把樹洛于的母親念氏又納爲自己的妻子，生下了兩個兒子：慕、慕延。。，。、”當時，崔浩打算嚴格整頓朝中官員的流品，辨明官員的出身和姓氏等級。。，。

　　[18]尚書論建義功，奏封劉裕豫章郡公，劉毅南平郡公，何無忌安成郡公，自馀封賞有差。。，。任命山陽侯奚斤、元城侯拓跋屈擔任左、右丞相。。。、　　[18]十二月，丙申，魏主西巡，至雲中。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！

楊期對此常常銜恨切齒，慷慨激昂，正打算找一個機會痛快施展，實現自己的抱負，因此他也非常贊成殷仲堪的計劃。。，。　　[14]北青州刺史劉該反，引魏爲援，清河、陽平二郡太守孫全聚衆應之。。，。、城中人王鍾等謀爲內應，事泄，檀欲誅首謀者而赦其馀。。，。宣使楊杯等緣猕猴梯而入，殺韬，置其刀箭而去。。，。

府中爲之語曰：“髯參軍，短主簿，能令公喜，能令公怒。。，。病重時，慕容阿柴把他的子弟們召集到病榻前，對他們說：“先公車騎將軍因維持汗國大業的緣故，不教他的兒子慕容拾虔繼承汗位，而把大任交給了我。。，。劉毅等人的部隊進入江陵，抓住卞範之等人，全部殺掉。。，。慕容霸急忙來到龍城，對慕容俊進言說：“難以得到而容易失去的東西，是時機。。，。秘書監孫盛著《晉春秋》，真實地記述了當時的事情。。，。當他正要前往參加喪事活動時，司空李農勸他說：“殺害秦公石韬的人現在還不知道是誰，凶手尚在京師，國王的車乘不宜輕率出動。。，。

夏四月，爽遣秀詣壽陽，奉書于南平王铄以請降。。，。安都挺身奮擊，流血凝肘，矛折，易之更入，諸軍齊奮。。，。”有關部門奏請文帝削掉彭城王劉義康的爵位，將他逮捕交給廷尉定罪。。，。根本之地發生崩塌陷裂，是非常凶險的征兆。。，。北魏冠軍將軍封禮從津渡黃河南下，增援弘農。。，。六月，辛醜（疑誤），桓溫抵達金鄉，因爲天旱，水路斷絕，桓溫讓冠軍將軍毛虎生在钜野開鑿三百裏水路，引來汶水會合于清水。。，。

　　辛酉（十九日），東晉荥陽守將傅洪，獻出虎牢城，投降北魏。。，。但是，不久又聽說崔逞被殺的事，因此又改變了主意，逃奔到其他兩個國家去了。。，。

後燕國主慕容寶僅帶著十幾個騎兵逃奔到司空慕容農的大營，慕容農剛要出營去迎接，他左右的侍臣攔腰死死將他抱住，制止他說：“應該等待事態明了一點，現在不可以隨便出去。。，。　　[17]十一月，己卯，太尉裕至江陵，殺郗僧施。。，。十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。桓溫多次請求北伐，朝廷下達诏書不予同意。。，。”因使張超之等集素所畜養兵士二千余人，皆被甲；召內外幢隊主副，豫加部勒，雲有所討。。，。；楊難當于是占據了漢中的廣大地區，任命他手下的司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、