命令北平王長孫嵩、廣陵公樓伏連等留守京師。。。、桓振以桓放之爲益州刺史，屯西陵；文處茂擊破之，放之走還江陵。。，。；

今聞主上當北遷，皆曰：‘得慕容氏一人奉而立之，以與魏戰，死無所恨。。，。　　[12]前秦王苻堅任命權翼爲給事黃門侍郎，薛爲中書侍郎，和王猛一起掌管機要事務。。，。”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、

今王雖功高，未如齊桓；朝廷雖相崇重，未有不拜之诏；而遽自偃蹇，此豈社稷之福邪！”蒙遜乃起，拜受诏。。，。；！　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。今虜去我猶千裏，滑台尚有強兵，若遽舍舟南走，士卒必散。。，。後秦國主姚苌任命他的弟弟征虜將軍姚緒爲司隸校尉，鎮守長安。。，。　　辛亥，魏主遣撫軍大將軍永昌王健等伐燕，收其禾稼，徙民而還。。，。　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。

　　[7]戊申，以尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍，尚之以湛之國戚，任遇隆重，每事推之。。，。、彼若昏暴，民將歸汝；若其休明，汝將事之；豈得輕爲舉動，僥冀非望！以吾觀之，非但喪師，殆將亡國！”亦不聽。。，。；！”于是把李績調出朝廷，任章武太守，李績憂郁而死。。，。己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、

堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。[10]八月，丙申，宜都王至建康，群臣迎拜于新亭。。，。　　[27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、會稽王司馬昱對王彪之說：“你言無不中，張良、陳平也無法超過你呵！”　　[14]西平敬烈公張重華有疾，子曜靈才十歲，立爲世子，赦其境內。。，。！、今天就是想讓你們知道還有饑餓困苦，讓你們以後知道使用東西要節儉罷了。。，。

　　[22]乙巳（初五），北魏國主拓跋嗣抵達南宮，又前往廣甯。。，。秦王堅、後秦王苌及慕容沖皆遣使迎之。。。、

　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。無諱卒，弟安周奪其子乾壽兵，伊洛遣人說乾壽，乾壽遂帥其民五百余家奔魏；伊洛又說李寶弟欽等五十余人下之，皆送于魏。。，。；　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。　　[3]營陽王劉義符在爲其父宋武帝劉裕服喪期間，喜歡與左右侍從親昵輕佻，嬉戲遊樂，不能自我節制。。，。拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。實在貧窮的，官府借給耕牛；財力有余卻想得到官府耕牛的，都依照魏、晉舊法收稅。。，。；、

慕容烙進入中山，將侯龛手下的數十家將帥、地方豪強遷徙到薊城，其余的則讓他們全都就地安居。。，。、看起來我獲罪受懲也是應該的了。。。慕容寶聽說北魏內部出現動亂，沒有答應講和，又派冗從仆射蘭真前往北魏軍營，斥責拓跋忘恩負義，調動全部步兵十二萬人、騎兵三萬七千人去曲陽的柏肆駐守，在滹沱河的北岸立下大營，以攔截撤退　　的北魏軍。。，。、　　纂謂齊從曰：“卿前斫我，一何甚也！”從泣曰：“隱王，先帝所立；陛下雖應天順人，而微心未達，唯恐陛下不死，何謂甚也！”纂賞其忠，善遇之。。，。；！廣武將軍安同說：“汾水的東面，有一個地方叫蒙坑，東西綿延三百多裏，沒有道路可以與它相通。。，。冠軍叔父慕容垂的仁愛、智謀、氣度出類拔萃，一定能宏揚光複燕國的國統，我們只需要多多保重以等待時機！”　　初，秦人既克涼州，議討西障氐、羌，秦王堅曰：“彼種落雜居，不相統一，不能爲中國大患，宜先撫谕，征其租稅，若不從命，然後討之。。，。！、

孝武帝下诏委任他們做了冀州幾個郡的郡守，並帶領他們各自的部隊在黃河南岸駐紮。。，。　　毛德祖率兵出城與北魏公孫表大戰，從早晨到傍晚，斬殺魏兵數百人。。，。