悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、庚戌（十五日），蕭綸因犯罪被黜爲平民，將他鎖禁于府第之中，過了二十天，才去掉鎖，很快又恢複了封爵。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。

　　[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。　　[4]魏光祿大夫鹹陽文公高允，曆事五帝，出入三省，五十余年，未嘗有譴；馮太後及魏主甚重之，常命中黃門蘇興壽扶侍。。，。；　　其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。

從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。

從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齊大赦天下，改年號爲永元。。，。夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。

帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？朝廷內外官員都畏懼他，沒有人有膽量就此發表意見。。，。手下一群小人又恐懼害怕，于是導致了雙方的激戰，這些都是臣的罪過。。，。

”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。乙酉，顯達以數千人登落星岡，新亭諸軍聞之，奔還，宮城大駭，閉門設守。。，。　　[23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。”後來，王僧達、王僧綽、王僧虔三人的結局，果然和他預言的完全一樣。。，。、