最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。

　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；

”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。

”帝曰：“朕嘗與李沖論此，沖曰：‘四方之語，竟知誰是；帝者言之，即爲正矣。。，。；”丙辰，诏：“遷洛之民死，葬河南，不得還北。。，。’”船上的人果然大爲興奮，爭相登岸。。，。南齊朝廷派遣軍主崔靈建等人率領一萬余人崐由淮水進入東海，黑夜降臨的時候，每人各自舉著兩把火炬，北魏軍見此情景，便逃走了。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。”正曰：“天下未嘗有無父無君之國，甯可自安仇恥而責義于馀方乎！今正以弑逆冤酷，義不共戴天，舉兵之日，豈求必全邪！馮衍有言‘大漢之貴臣，將不如荊、齊之賤士乎！’況殿下義兼臣子，事實國家者哉”琛乃與正共入說誕，誕從之。。，。！、

北魏文成帝說：“這一定是虛假的。。。敖曹馬稍絕世，左右無不一當百，時人比之項籍。。，。丙子（二十五日），元颢進入洛陽宮，改年號爲建武，大赦天下。。，。同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。禦史中尉王顯奏彈匡誣毀宰相，有司處匡死刑；诏恕死，降爲光祿大夫。。，。；各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、

　　[35]蕭道成的兒子蕭赜任南康贛縣令，鄧琬派人前去逮捕了他。。，。孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。

不一會兒，隊伍全部渡過了河，崔延伯方才慢慢渡河，莫折天生的部下也返回了。。，。”所以，只有劉遵考的家族得免于一死。。，。

甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。元天穆說道：“天柱將軍爾朱榮既然對國家有大功，身爲宰相，如果他要求調換全國的所有官員的話，恐怕陛下您也不能違背他的意旨，爲什麽他啓奏幾個人爲河南諸州的刺史，您竟然不允許呢！”孝莊帝嚴肅地說道：“天柱將軍如果不想做人臣的話，朕也可以被他取代；如果他還想保持臣節的話，絕無更換天下百官的道理。。，。；！

”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。議者多以初附間之，允曰：“任賢使能，何有新舊！必若有用，豈可以此抑之！”允體素無疾，至是微有不適，猶起居如常，數日而卒，年九十八；贈侍中、司空，赙甚厚。。，。；！、玄邈長史清河房叔安曰：“將軍居方州之重，無故舉忠孝而棄之，三齊之士，甯蹈東海而死耳，不敢隨將軍也。。，。

南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。

有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。即使魏武帝曹操再生，也施展不出他的本事。。，。爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。