”勰然之，使福攻建安，建安戍主胡景略面縛出降。。，。以衍爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封建安郡公，依晉武陵王遵承崐制故事，百僚致敬；以王亮爲長史。。，。；、上庸太守柳世隆，乘襄陽空虛，發動攻擊，沒有攻克。。，。”城中的人都懼怕得服服貼貼，沒有一個人敢動。。，。”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。

回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。　　[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、沈約越發害怕了，于闫月乙醜（十一日），病故。。，。

齊州刺史沛郡王欣集文武議所從，曰：“北海、長樂，俱帝室近親，今宗不移，我欲受赦，諸君意何如？”在坐莫不失色。。，。？、青州、冀州二州刺史垣護之說：“青州北面有黃河、濟水，又有很多河澤湖泊，不是胡虜所想要去的地方。。，。、

夫豈無人？以爲大鎮未平，不可守小故也。。，。？事情被查以後，闾文祖也受到了同樣的處罰。。，。

　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。慕容紹宗帶著爾朱容的妻子、孩子以及爾朱兆剩余的人馬向高歡投降，高歡看在過去的交情上，給予他們很優厚的待遇。。，。、桓天生引導一萬多名北魏步、騎兵前來迎戰，曹虎率軍奮力抗擊，結果大敗北魏軍隊，俘虜、斬殺了二千多北魏士卒。。，。、