回到家之後，沒有走到胡床跟前而坐空了，腦袋著地倒在了窗戶下面，于是就病了。。，。河東王蕭铉在早先因年齡小、才力弱，所以沒有被明帝殺掉。。，。、　　[3]夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。。，。；　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。　　雍州刺史張敬兒殺了沈攸之的策反使節，隨即整頓部隊。。，。

”于是，韋珍率領將士們據守陽城進行抵抗，十二天後，韋珍率軍借著黑夜的掩護，打開城門，突襲陳顯達，陳顯達撤退。。，。過了幾天，又任命曹道剛爲黃門郎。。，。是以鄰敵伺間，擾我疆埸，皆由邊任不得其人故也。。，。”沖曰：“然則陛下何爲專取門品，不拔才能乎？”帝曰：“苟有過人之才，不患不知。。，。？

魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。如今，您又想在淮河南邊築城置守，以便招撫新歸順的百姓。。，。去歲春，诏錢薄小無輪郭者悉不得行，民間喧擾。。，。

”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。　　[13]沈攸之自送運米至下邳，魏人遣清、泗間人詐攸之雲：“薛安都欲降，求軍迎接。。，。、

朝廷征收了文武百官的馬匹，尚書丞、郎以上不是陪同跟隨孝靜帝的，都被命令騎驢。。，。、諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。現在，我們如果發兵進朝，討伐蕭鸾殺害郁林王之罪，誰能夠抵抗呢？”蕭子懋的母親阮氏住在建康，蕭子懋派人秘密傳書把她接來，阮氏把情況告訴了自己的同母哥哥于瑤之，與他計謀，誰知于瑤之立即派快馬報告了宣城公蕭鸾。。，。？　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。

　　[5]诏複立國學；釋奠先師用上公禮。。。；　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。王以示晉壽太守王洪範曰：“人言此是日月相，卿幸勿泄！”洪範曰：“公日月在軀，如何可隱，當轉言之！”王母，之姑也。。，。！”源子雍流著眼淚說道：“我家世世代代承受國恩，所以應拼死守住這座城。。，。江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。

上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！”忠矯诏曰：“凶謀既爾，罪不當恕；雖有歸化之誠，無容上議，亦不須待秋分。。，。；以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。

臨海王昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌行州事。。，。　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、嘗忤旨，帝裸之，縛其手足，貫之以杖，使人擔付太官。。，。更何況你們現在仍然是皇家宗室呢？我坦誠地講了以上這些，希望你們不要再有見外之意。。，。？　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。　　[29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。

　　[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。　　顯祖時年十二，侍中、車騎大將軍乙渾專權，矯诏殺尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度于禁中。。，。、

　　[50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、