[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。　　[3]北周的梁躁公侯莫陳崇跟隨北周國主武帝去原州。。。　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。

後主如果不上朝，內省有緊急的奏事，都由韓長鸾去向後主奏報，軍事和國家的重要機密，沒有不經他的手。。，。江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、”　　當初，李雄的家族世代都是通過儒學而獲取功名的，只有李雄喜歡練習騎馬、射箭。。，。、世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。；

況且他能對高氏背信棄義，又怎麽會爲本朝盡忠盡節呢？現崐在您擴大他的勢力，派兵去援助他，我私下擔心這樣會讓後人恥笑的。。，。？北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、”密得書甚喜，以示將佐曰：“唐公見推，天下不足定矣！”自是信使往來不絕。。，。！

　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。”因命肅告郊廟，普頒遠近；凡賜沙缽略诏，不稱其名。。，。；”　　當時，關中的群盜以孫華的勢力最強，丙申（十八日），李淵到達汾陰，用書信前去招撫孫華。。，。”于是起立跪拜，伏地叩頭，然後跪著接受了隋文帝玺書，頂在頭上。。，。

”行軍司铠文水武士、前太子左勳衛唐憲、憲弟儉皆勸淵舉兵。。。、定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；

文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。李密左邊部署騎兵，右邊部署步兵，中間擺列強弩，敲響千面戰鼓壯大聲勢以沖擊隋軍，東都兵大敗，李密再次奪取了回洛倉。。，。元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。　　柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？　　[3]壬午（二十四日），侯帶兵在合肥燒毀了北齊的兵艦。。，。

這事如果少帝知道，一定不肯做，如果少帝不知道，孤自己尊崇自己又假意推讓，是平生從心裏不願做的事。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。

戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。　　乙醜（十五日），隋文帝诏令追尊皇考楊忠爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；

上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。

賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。齊主酣飲，德政數強谏，齊主不悅，謂左右曰：“高德政恒以精神淩逼人。。，。仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。

密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、如今卻用唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家崐令，這兩個人只知道用聲色犬馬娛悅太子，哪能不到這個地步啊！這是陛下的過失，並不是太子的罪過。。，。！于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、”胡太後說：“先帝在世時，你們爲什麽不說？今天是不是想欺侮我們孤兒寡母？姑且飲酒，不要多說！”高睿等人的言語和面色更加嚴厲。。，。？！　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。