有的官員奏告元業、元隆、元超罪該滿門誅斬，元丕也應該連坐治罪。。，。、王廣之引兵來援救義陽，但是到了離義陽城百余裏的地方，因畏懼北魏兵力之強，就不敢再向前開進了。。，。　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。別置二尚書，分掌機事，以行台尚書毛遐、周惠達爲之。。，。、　　二月，北魏任命長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、

高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。[14]魏以荊州巴、氐擾亂，以鎮西大將軍李崇爲荊州刺史。。，。、其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。

十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。

等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。蕭坦之還，言于上曰：“邵陽洲有死賊萬人，慧景、欣泰縱而不取。。，。、　　或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。　　[9]北魏南秦州的氐人造反，朝廷派龍骧將軍崔襲持符節去曉谕他們。。，。　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。

市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。　　[9]由于各部落蠻人屢次制造叛亂，高帝決定從荊州與揚州兩地分出一部分另設巴州，以便鎮守。。，。　　[3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。

在王敬則反叛之時，陳顯達正率兵抵抗北魏，始安王蕭遙光懷疑陳顯達，就啓奏明帝，想把陳顯達的軍隊召回，恰好王敬則叛亂被平定，于是就沒有進行。。，。谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；兵以夏州被邊要重，欲求良刺史以鎮之，衆舉宇文泰，嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也！”沈吟累日，卒表用之。。，。！

”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！　　[9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；