[14]辛醜（二十七日），北齊軍隊跨秦淮河修築橋梁渡兵，夜裏到達方山，徐嗣徽等人把軍艦擺在青墩一帶，一直擺到七矶，用以切斷周文育的退路。。，。　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。裴蘊機智、善辯，說起話來口若懸河，犯人的罪過或輕或重，都憑裴蘊的一張嘴。。，。、

晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、會盛等謀泄，霸先因進軍圍廣陵。。，。

二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。，時帝在涿郡，命虎牙郎將趙六兒將兵萬人屯揚子，分爲五營以備南賊。。，。墾租上繳中央，義租繳給所在郡以防水旱災年。。，。

妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。　　[16]甲午（二十三日），隋文帝巡幸馮翊，親自祭祀他出生地的社神，戊戌（二十七日），返回長安。。，。文遠曰：“世充亦門人也，其爲人殘忍褊隘，既乘此勢，必有異圖，將軍前計爲不諧矣。。，。威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。

今乃雲以尋常之土易骨肉之親，非使臣之所敢聞也。。，。天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。王世充從含嘉城搬到尚書省，逐漸聯結同黨，恣意橫行作威作福。。，。