追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；一日，泣謂群臣曰：“黑獺不受我命，奈何？”都督劉桃枝曰：“臣得三千騎，請就長安擒之以來。。，。？　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。　　[2]丁卯（十二日），炀帝派十名使者合並簡省州縣。。，。北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。

乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。李建成、李元吉在路上遇到柴紹，與他同行。。，。、　　[3]乙亥，左衛將軍樊毅克潼州。。，。景以瑱同姓，待之甚厚，留其妻子及弟爲質，遣瑱隨慶徇蠡南諸郡，以瑱爲湘州刺史。。，。于是廢除了前代斬首後挂于木杆上示衆的枭刑、車裂于市的刑以及鞭打的鞭刑。。。、　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。

百年自知不免，割帶留與其妃斛律氏，見帝于涼風堂。。，。　　[5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。

殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。。，。、壬子，齊軍至玄武湖西北，將據北郊壇，衆軍自覆舟東移頓壇北，與齊人相對。。，。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、

高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。蕭吉退朝後告訴族人蕭平仲說：“皇太子楊廣派宇文左率向我深表謝意說：‘您從前說我會當太子，竟然得到了驗證。。，。

高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。齊王憲曰：“步落稽種類既多，又山谷險絕，王師一舉，未可盡除。。，。楊堅的左右侍衛都不讓隨從，只有楊堅的從祖堂弟開府大將軍楊弘與大將軍元胄坐在寢室的門旁。。，。　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。

明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。

　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、”其七，“上書字誤者，即治其罪，杜獻書之路。。，。

　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。于是說以利害，渠帥感悅，解兵而去，前後歸附者十余萬口。。，。

　　甲子，宋子仙等困蹙，乞輸郢城，身還就景；王僧辯僞許之，命給船百艘以安其意。。，。；水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。