前燕左衛將軍孟高統領騎兵救援袁瑾，到達淮河以北，尚未渡河，恰逢前秦討伐前燕，前燕便召孟高返回。。，。又與前秦將領高昌、李曆在麻田交戰，他的戰馬因中了流箭而死。。，。、　　[11]北魏大將奚斤、公孫表等合兵進攻虎牢，北魏國主拓跋嗣從邺城遣兵助戰。。，。、　　當初，殷浩暗地裏派人勸誘梁安、雷弱兒，讓他們去刺殺前秦國主苻健，許諾把關右地區的官職封給他們。。，。、平帥衆三千奔平陽，複請降于燕。。，。

　　[1]春季，正月，北魏改年號爲始光。。，。遼西公馮素弗說：“前代的君主都把宗室女兒嫁給那些夷人爲妻，現在應該把妃嫔所生的女兒許配給他，至于樂浪公主，就不應該下嫁給地位不相當的人了。。，。楷謂紹曰：“鮮卑、烏桓及冀州之民，本皆燕臣，今大業始爾，人心未洽，所以小異；唯宜綏之以德，不可震之以威。。，。；、但謝晦仍以爲不至于此，並拿出傅亮的信給谘議參軍何承天看，說：“估計萬幼宗一二日之內就會到達，傅亮怕我招惹是非，所以先送此信。。，。相王無法抗拒王恭，反而誅殺了王國寶與王緒，從那時以來，誰還敢再去爲相王盡心盡力呢！我庾楷是實在不能把全家交給別人來屠殺消滅呀！”這時，庾楷已經響應了王恭發出的討伐奸佞的檄文，正在征召兵馬。。，。！　　[9]谯縱遣使稱藩于秦，又與盧循潛通。。，。

王殺死沈田子，這樣也是打算造反呀。。，。謝晦任命他的弟弟謝遁爲竟陵內史，率領一萬人留守江陵。。，。拓跋焘下令抄錄皇帝世系和祖先的名字給他們。。。少日，複寇邢浦，官軍失利，恩乘勝徑進。。，。

　　[5]夏，四月，秦王堅如雍，祠五；六月，如河東，祠後土。。，。；石闵說：“我們原是晉朝的人士，如今晉皇室尚在，我希望和諸君一起分割州郡而治，各自稱爲牧、守、公、侯，然後上表迎接晉朝天子返回故都洛陽。。，。、三月，甲寅（二十一日），拓跋焘又前往河西。。，。太子慕容寶請求除掉他，後燕王慕容垂說：“河南的盟誓，不能背棄。。，。闵親帥趙人以誅胡、羯，無貴賤，男女、少長皆斬之，死者二十余萬，屍諸城外，悉爲野犬豺狼所食。。，。、上天幫助皇上聖明，保佑我們的軍隊所向披靡。。，。

”北魏國主質問高允說：“真的像太子所說的那樣嗎？”高允回答說：“以我的罪過是應該滅族的，不敢用虛假的話欺騙您。。，。？　　[7]柔然汗國南下侵略北魏的邊境。。。劉翔回答說：“我接受派遣時，他身穿朝服，向南方拜授章表。。，。張重華因此把他調離出去，任酒泉太守。。，。

”呂延打算帶領輕裝的騎兵前去追趕，司馬耿稚勸說他道：“乞伏乾歸的勇武和謀略超過常人，怎麽可能聽到一點風聲便自行解體！從前，乞伏乾歸打敗王廣、楊定，都是這樣先把自己的弱點暴露給敵人，引誘對方急功冒進。。，。！、　　興疾笃，弼潛聚衆數千人，謀作亂。。，。後秦王姚興要求歸還賀狄幹，並決定送給北魏一千匹好馬，用來贖回狄伯支，拓跋同意了。。，。沮渠蒙遜任命禿發文支爲廣武太守。。。”慕容寶左右的近臣　　與侍衛都討厭慕容會，對慕容寶說：“清河王因爲當不上太子，神態與臉色都表現出非常的不滿。。，。　　[5]秋，七月，甲午，交趾太守杜瑗斬李遜，交州平。。，。

謝家人受謝弘微謙讓精神的感化，沒有任何爭執。。，。燕平北將軍武強公以幽州兵戍雲中。。。慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。　　[20]九月，西秦河南王乞伏乾歸把都城遷到金城。。，。　　乙卯，裕托以遊獵，與無忌收合徒衆，得百馀人。。，。

寶以蘭汗祀燕宗廟，所爲似順，意欲還龍城，不肯留冀州，乃北行；至建安，抵民張曹家。。，。；”深不欲居之；而暗于事機，乃遺溫箋，欲共獎王室，請督所部出河上。。，。；

慕容德對大臣們說：“你們大家出于對國家政權危亡大局的考慮，對說我出面代理朝政；我當時也因爲繼任的皇帝流亡到了很遠的地方，這裏的民衆與神靈，都缺乏一個主心骨，因此便暫且依從了大家的建議，希望能把民心維系在一起。。，。；郁久闾纥提打算投奔劉衛辰，拓跋也追上了他。。，。慕容盡數收繳他們的畜産、物資、錢財，把宇文氏五千多個村落遷徙到昌黎，開辟國土一千多裏。。，。、　　魏人以數千騎緣河隨裕軍西行；軍人于南岸牽百丈，風水迅急，有漂渡北岸者，辄爲魏人所殺略。。，。；大燕戶口，數兼二寇，弓馬之勁，四方莫及；而比者戰則屢北，皆由守宰賦調不平，侵漁無已，行留俱窘，莫肯致命故也。。，。；　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。

苻堅任命中壘將軍梁成爲荊州刺史，給他配備了一萬兵力，鎮守襄陽，選拔當地有才能名望的人，給予禮遇，並加以任用。。，。敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。　　九月，乙卯（十四日），拓跋焘班師，西去回國。。，。縱乃去，自缢死，巴西人王志斬其首以送齡石。。，。

　　[25]秦、雍人千余家推襄邑令上谷寇贊爲主以降于魏，魏主嗣拜贊魏郡太守。。，。、　　前燕國的官員們共同給前燕王慕容俊進上皇帝尊號，慕容俊同意了。。，。沈勁屢屢用較少的兵力攻擊前燕的大部隊，並攻破了他們。。，。