會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。”歡聞其與帝盟，亦惡之，即取乾前後數啓論時事者遣使封上，帝召乾，對歡使責之，乾曰：“陛下自立異圖，乃謂臣爲反覆，人主加罪，其可辭乎！”遂賜死。。，。！叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。　　[5]魏丞相泰于行台置學，取丞郎、府佐德行明敏者充學生，悉令旦治公務，晚就講習。。，。、

壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、他的車馬都很樸素，侍從也超不過三五個人，所以，走在路上遇到他的人，都不知他位居三公高位。。，。元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。　　[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。　　北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。

壬辰，帝當臨軒，不肯出，兆于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。。，。所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。葭萌人任令宗因爲衆人心中都怨恨北魏，就殺了北魏晉壽太守，獻城投降了梁朝，百姓、獠人大部分都響應他。。，。、我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。

　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。願陛下暫還代都，俟群臣經營畢功，然後備文物、鳴和鸾而臨之。。，。、

　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；　　[8]三月，丙申（二十九日），北魏封皇弟拓跋禧爲鹹陽王，拓跋幹爲河南王，拓跋羽爲廣陵王，拓跋雍爲颍川王，拓跋勰爲始平王，拓跋詳爲北海王。。，。估計六個重鎮的防線，東西不超過一千裏，一個男子一個月的功夫，就可以築起三步長的城牆，即便把強壯老弱勞力加在一起，所用勞力也不會超過十萬人，一個月就能完成。。，。”北魏揚州刺史長孫稚和他的幕僚們商議此事，大家都說：“我們這裏沒有修築白捺城的意圖，應當把實情告訴他們。。，。

秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。高闾看過孝文帝的信之後，也上表談了自己的觀點，其中說道：“《孫子兵法》中講：‘如果有十倍于敵人的兵力就可以包圍他，如果有五倍于敵人的兵力就可以進攻他。。，。　　帝又謂陸睿曰：“北人每言‘北俗質魯，何由知書！’朕聞之，深用怃然！今知書者甚衆，豈皆聖人！顧學與不學耳。。，。！

于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。　　[5]夏季，四月，癸巳（初七），劉宋朝廷改封西陽王劉子尚爲豫章王。。，。　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、　　[21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。

荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、