淵遣其將呂紹宗等攻河東，不能克。。，。炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。

于是去前世枭、及鞭法，自非謀叛以上，無收族之罪。。，。、　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。　　[11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。

隋主下其議，樂安公元諧請就彼枭首；武陽公李充請生取入朝，顯戮以示百姓。。，。；榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。

　　[15]六月，癸未（二十九日），隋文帝诏令內外百官，在郊祀上天和廟祭先祖時，冠冕服飾都必須依據《禮經》；在朝會時所穿的朝服和國家所用的各種旗幟、祭祀所用的牲畜都崇尚紅色，將帥兵士的軍服使用黃色，官吏平民的常服通用雜色。。，。；、　　[2]丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。。，。陳叔陵的同黨記室參軍韋諒、前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典俞公喜也一起處死。。。、前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。

崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。

秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。　　王勸說楊諒：“大王屬下的將領官吏，家屬都在關西，要是用這些人，就應該長驅直入，直搗京都，也就是所謂的迅雷不及掩耳；要是只打算割據過去北齊的地盤，就應該任用關東人。。，。；诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。

”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。　　[42]辛卯（初二），東魏立皇子元長仁爲皇太子。。，。　　[3]居住在桂州的俚族首領李光仕反叛作亂，隋文帝派遣上柱國王世積和前桂州總管周法尚率軍前去討伐。。，。

其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。

淵大懼，世民與寂等複說淵曰：“今主昏國亂，盡忠無益。。，。又爲草人，鞭而訊之曰：“何故殺我兄？”奴告之，上皇覆延宗于地，馬鞭鞭之二百，幾死。。，。？周文育察覺到這一密謀，反而把余公抓住送到建康去。。，。

己酉，侯追及景于松江，景猶有船二百艘，衆數千人，進擊，敗之，擒彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；王謙命令達奚、乙弗虔守城，自己親率精兵五萬，背城擺開陣勢。。，。、

　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。