如今，幸而有度遼營的大軍在北疆揚威鎮守，即便我們不派使者回報北匈奴，他們也不敢作亂。。，。王甫的養子王吉擔任沛國的宰相，更爲殘酷，每逢殺人，都把屍體剖成幾塊放到囚車上，張貼罪狀，拉到所屬各縣陳屍示衆。。，。大家的權力和力量都相等，又誰也不能統率誰。。，。更始至長安，乃下诏大赦，非王莽子，他皆除其罪，于是三輔悉平。。，。他們爲了表示朝廷的嚴明，必須濫加懲罰。。，。

　　九月，癸酉（疑誤），董卓召集文武百官，蠻橫地說：“皇帝沒有能力，不可以奉承宗廟，做統治天下的君主。。，。　　[4]此時，天下太平，無人服事徭役，糧食連年豐收，百姓殷實富裕，谷價每斛三十錢，牛羊遍野。。，。嵩乃上言其狀，以功歸俊，于是進封俊西鄉侯，遷鎮賊中郎將。。，。胡毋班、吳、王走到河內，袁紹命令王匡把他們全都抓起來殺掉。。，。、而今窦武、陳蕃對國家一片忠貞，還沒有得到朝廷公開的寬恕，天降怪異反常的事物，都是爲此而發。。，。、

　　[7]癸未（疑誤），蜀郡邊境外的羌人以全部土地歸屬漢朝。。，。　　[14]十二月，擢升光祿勳楊賜爲司徒。。，。

在禮儀上，沒有對人臣稱‘萬歲’的制度！”倡議者都感到慚愧，因而作罷。。，。！陛下既已按次第敘靈功勞，位列三公，然而卻遭到司隸校尉陽球的誣陷和脅迫，身既死亡，妻子被放逐到邊遠地方，天下的人傷心，功臣失望。。，。百官竊言：“此似車，非仙物也。。，。”從事勃然大怒，立即逮捕史弼的所有屬吏，送往監獄囚禁，然後彈劾史弼。。，。

　　[4]夏季，四月丁卯（二十八日），將樂成王劉黨的兒子劉巡封爲樂成王。。，。至南宮，遇大風雨，秀引車入道傍空舍，馮異抱薪，鄧禹火，秀對竈燎衣，馮異複進麥飯。。，。麻奴兄弟因此與本部落的人一同西行出塞。。。希望上下同心同德，鼓勵、促進農業生産，安撫善良的老百姓。。，。、並且，當今的風氣，都以苟且容身爲賢能，盡忠職守爲愚蠢。。，。你認爲我將身死名滅，我也笑你雖生而無聞。。，。

孫策進入曲阿，慰勞賞賜將士，發布寬大命令，通知各縣：“凡是劉繇、笮融等人的鄉親故友和部下，前來自首歸降的，一概不咎既往。。，。、”賈琮便發布文告，讓百姓自安居生産，招撫流亡在外的饑民返鄉，免除徭役，將爲害大的盜賊首領斬殺，選派清廉幹練的官吏擔任屬下各縣的代理縣長。。，。　　九月戊申朔（初一），攻城軍隊從宣平門入城。。，。公孫述封的邛谷王任貴聽說了岑彭的威望信譽，從幾千裏之外派使者來投降。。，。