太子親自捧著銀制的馬鞍，前去犒賞那些勇敢殺敵的戰士。。，。先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。

”佗缽嘉之，贈馬七十匹而歸之。。，。　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。　　[8]乙巳，有事于南郊，上不齋于次。。，。元建收余衆北遁；猶以通好，不窮追也。。，。；秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。

　　[4]二月，丁巳（初一），北周天元皇帝駕幸露門學，陳設酒食祭祀孔子。。，。鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。

幾年以後，文宣帝漸漸以爲建立了大功業，就驕傲自滿起來，于是就貪杯縱酒，淫逸無度，濫行狂暴之事。。，。窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。

伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。　　[2]己巳（初八），北周國主到太廟祭祀；乙亥（十四日），到藉田舉行耕種儀式。。，。；　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；

　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。”于是拔出佩刀，親自刪除牙帳中的草。。，。乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。

　　澄欲置腹心于東魏主左右，擢中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。語泄，化及夜與腹心走出營外，留人告司馬德戡等，使討之。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。

　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。客卿總督之，每歲所入，過于常格數十倍。。，。窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。高浚又在隱蔽處召見楊，諷刺他不向皇帝進谏。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；辛酉（十七日），早晨，返回攻打東門，終于攻克。。，。

”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。尉遲勤、尉遲與尉遲向東逃往青州，還沒有到達，就被開府儀同大將軍郭衍率兵追上抓獲。。，。、

　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。

腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。張須陀來不及集結軍隊，只帶領五名騎兵與賊衆交戰。。，。　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。