于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。虎贲郎將扶風司馬德戡素有寵于帝，帝使領骁果屯于東城，德戡與所善虎贲郎將元禮、直裴虔通謀曰：“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受誅；不言，于後事發，亦不免族滅，奈何？又聞關內淪沒，李孝常以華陰叛，上囚其二弟，欲殺之。。，。；？、太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。周主滅齊，欲施寬惠，诏曰：“罪不及嗣，古有定科。。，。智慧逃入海，素蹑之至海曲，召行軍記室封德彜計事，德彜墜水，人救，獲免，易衣見素，竟不自言。。，。

檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。

陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；梁主帥其群臣二百余人發江陵；庚申，至長安。。，。；　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。

內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。　　[10]三月，已卯，以安成王顼爲尚書令。。，。　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。

是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。

　　冬季，十月，撤銷京畿府，將京畿兵歸領軍統率。。，。　　[13]初，太子叔寶欲以左戶部尚書江總爲詹事，令管記陸瑜言于吏部尚書孔奂。。，。　　刑部侍郎辛嘗不绯，俗雲利官；上以爲厭蠱，將斬之。。，。；　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。　　[22]八月，齊以任城王爲太師，馮翊王潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王睿爲太尉，東平王俨爲司徒。。，。