[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。他看到隋王室正處于混亂之中，就暗中懷有要安定天下的抱負。。，。

谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、”高延宗不得已，戊午（十四日），即位當皇帝。。，。臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。

東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、

　　[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；

護大怒曰：“陽平公不信我！”乃召入，仍命遠同坐，令略陽公與植相質于遠前。。，。！每次賞賜，動辄把官府儲存的東西用光。。，。”太上皇說：“我因爲她們遭受災荒饑馑，所以才收養她們。。，。又不啖肉，常食蔬，菇粟飯；妻曹氏，不衣纨绮，所役婢妾，才十許人。。，。；

　　東魏軍士有逃奔魏者，告以歡所在，泰募勇敢三千人，皆執短兵，配大都督賀拔勝以攻之。。，。一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。軍還，久不得調，威複遣綱詣南海應接林邑，久而不召。。，。

　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。

現在，任管公的軍隊近在新安，又是我們的舊交，假如能暗中派使者把他們招來，讓他們夜裏來到城下，我們共同作爲內應，開門納入，事情沒有不成功的。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。