夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、自亥至醜，戴僧靜分兵攻府西門，焚之。。，。　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。朝廷派遣骁騎將軍張佛護、直將軍徐元稱等六個將帥依據竹裏，築建了好幾個城堡以抵抗崔慧景。。，。、

太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。今舉朝遑遑，人懷危怖，指麾之日，誰不響應！如猶豫不斷，欲坐觀成敗，豈惟旦夕及禍，四海重責將有所歸！仆蒙眷異常，故敢盡言，願公詳思其計。。，。！　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。

”爾朱榮聽說了後，非常惱怒怨恨，說道：“他的天子之位靠誰才得以坐上的，現在卻竟然不采納我的意見了！”　　爾朱皇後性妒忌，屢致忿恚。。，。！”乃選精兵數千西渡黑水，整陳向天生營；寶寅軍于水東，遙爲繼援。。，。；”弼從之，大集部下，披胸令紹隆割之，紹隆因推刃殺之，傳首洛陽。。，。長水校尉宗越，在執行這項誅殺任務時，對被處死的人他都要首先剖開肚子，挖出腸胃，再挖出眼珠，或者用鞭子抽打被誅者的臉和肚子，再在這些創口上澆上苦酒鹽水，然後再殺了他們。。，。久之，陰簡精卒，銜枚夜襲之，斬瞻，傳首。。，。這時，傅永登上城門樓，望見裴叔業已經率兵往南走去數裏地了，就命令打開城門，奮力出擊，結果大敗敵兵，繳獲了裴叔業的傘扇、鼓幕，以及盔甲兵器一萬余件。。，。、

現在，如果我們能先占領下邳，平定宿豫，駐防淮陽、戍守東安，那麽青州、冀州各個據點便可以不攻而破。。，。、　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。高歡、段榮、尉景、蔡俊先在杜洛周黨中，欲圖洛周不果，逃奔葛榮，又亡歸爾朱榮。。，。、

及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。王廣之對皇甫肅說：“將軍如果聽你的話，怎麽能平定盜賊！你不賞識人才，才有那種想法。。，。！司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十裏，聞誕卒。。，。沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、

開府儀同三司李虎、念賢等人屬于後續部隊，看到獨孤信等人退卻，就和他們一道離開了戰場。。，。、會東昏侯將鄭伯倫來降，衍使伯倫過伯之，謂曰：“城中甚忿卿，欲遣信誘卿以封賞，須卿複降，當生割卿手足；卿若不降，複欲遣刺客殺卿。。，。；于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。

兖土舊多劫盜，崇命村置一樓，樓皆懸鼓，盜發之處，亂擊之；旁村始聞者，以一擊爲節，次二，次三，俄頃之間，聲布百裏；皆發人守險要。。，。；信謂其衆曰：“今士卒不滿千人，首尾受敵，若還擊齊民，則土民必謂我退走，必爭來邀我；不如進擊八能，破之，齊民自潰矣。。，。；冬，十月，丁未，又诏罷尚方錦繡、绫羅之工；四民欲造，任之無禁。。，。；、　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。

顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、”　　戊申（十一日），劉義宣親自率領十萬大軍從江津出發，船只相繼連綿幾百裏。。，。

可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。

敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。江一時也拿不定主意，就去同蕭坦之商量，蕭坦之當時正爲其母守喪，仍讓他擔任領軍將軍。。，。

　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、軍主王法度因按兵不進而被免職。。。