[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。北齊後主恐怕對方的箭會射到橋上，便抽調用來攻城的大木頭在離城較遠的地方造了一座橋。。，。　　僧辯之發江陵也，啓湘東王曰：“平賊之後，嗣君萬福，未審何以爲禮？”王曰：“六門之內，自極兵威。。，。？　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。

軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。　　[42]王世充令長史韋節、楊續等及太常博士衡水孔穎達，造禅代儀，遣段達、雲定興等十余人入奏皇泰主曰：“天命不常，鄭王功德甚盛，願陛下遵唐、虞之迹！”皇泰主斂膝據案，怒曰：“天下，高祖之天下，若隋祚未亡，此言不應辄發；必天命已改，何煩禅讓！公等或祖祢舊臣，或台鼎高位，既有斯言，朕複何望！”顔色凜冽，在延者皆流汗。。，。；！、　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。

尚書崔昂謂瓊曰：“若欲立功名，當更思馀理；數雪反逆，身命何輕！”瓊正色曰：“所雪者冤枉耳，不縱反逆也。。，。；！軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。諸嬖幸朝夕娛侍左右，一戲之費，動逾巨萬。。，。

晉公護謂使者曰：“韋公子孫雖多，數不滿百，汾北築城，遣誰守之！”事遂不行。。，。！　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。等到文帝陳即位，陳顼還被俘在長安沒有回來，文帝因爲他自己繼承了皇位，本宗缺乏主祭的人，于是在戊戌（十四日）那天，下诏改封陳顼爲安成王，封皇子陳伯茂爲始興王，讓他供奉陳道譚的祭祀。。，。”中書郎崔劼、裴讓之曰：“制已作訖。。。、　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。獨孤皇後流著淚說：“您的話說得對！我兒子阿非常孝敬友愛，每次聽到皇上和我派宮內的使者去，必定親自遠迎；說到遠離雙親，沒有一次不落淚的。。，。；！

　　[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。　　[39]丁酉（疑誤），隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡前來降唐。。，。、”事物繁雜這是爲政的弊端，這就是吏員多而效率低的原因。。，。

堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。窦建德請高士達看守辎重，自己挑選精兵七千人抗擊郭絢。。，。

佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；以前，國子祭酒元善曾對文帝說：“楊素粗疏，蘇威懦弱，元胄、元之流就好象鴨子，隨波逐流。。，。、”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。文帝就命令燕榮說：“元弘嗣凡犯打十杖以上的罪過，都必須上報給我。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。

　　[13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。”因仰天大哭，西向再拜，欲自刎，都督駱訓曰；“公常語訓等：‘汝赍我頭出降，非但得富貴，亦完一城人。。，。；中記室參軍蕭贲，骨鲠士也，以繹不早下，心非之，嘗與繹雙六，食子未下，贲曰：“殿下都無下意。。，。

蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、梁武帝任命李朗爲直將軍，賞賜他金銀後又派他出城。。，。