榮嘗寢病，太子朝夕遣中傅問病，賜以珍羞、帷、帳、奴婢，謂曰：“如有不諱，無憂家室也。。，。、秋八月，魏郡言嘉禾生，甘露降。。，。書上說：‘最好的政策是以寬服人，其次沒有比嚴厲更好的。。，。況且三代制度不同，隨著朝代的情況減少增加，故而先帝廣泛地觀察不同的各學派，對他們各有吸取。。，。軍中不見光武，或雲已殁，諸將不知所爲。。，。

夏四月甲辰，诏郡國以公田賜貧人各有差。。，。九月，南單于反叛，與白波賊人一起侵犯河束。。，。司徒吳雄罷，司空趙戒免；以太仆黃瓊爲司徒，光祿勳房植爲司空。。，。；于是大家推舉徐宣做丞相，樊崇做禦史大夫，逄安做左大司馬，謝祿做右大司馬，從楊音以下都是列卿。。，。自從實意被處死以後，和帝則親自料理萬機。。，。

中郎將鄭衆爲恭已下洗沭易衣冠。。。永憙元年春正月戊戌，帝崩于玉堂前殿，年三歲。。，。第六件事：臣私下見到本月十四日乙卯巳時，白虹貫日。。，。所以天所毀壞的東西，人力是無法支撐的。。，。五月，度遼將軍馬續討伐吾斯、車紐，打敗他們，使匈奴中郎將陳龜逼殺南單于。。，。、

及降，大司徒司直杜林、太中大夫馬援並薦之，以爲護羌校尉，與來歙平隴右。。，。、初，王莽末，天下旱蝗，黃金一斤易粟一斛；至是野穀旅生，麻尤盛，野蠶成繭，被于山阜，人收其利焉。。，。；太後聞之，使谒者策免景官，以特進就朝位。。，。永平三年，代替趟憙任太尉；八年，代替範遷爲司徒。。，。；

譯文：建武六年春正月丙辰日，將舂陵鄉改名爲章陵縣。。，。年僅十歲，愛好學習史書，和帝稱贊他，多次在宮中召見他。。，。

禾黍將孰，人有認之者，宮不與計，推之而去，由是顯名。。，。樊崇等人討論說：“聽說古時的天子能領兵打仗就稱馬上將軍。。。數日，有降者言邑聞弇欲攻巨裏，謀來救之。。，。

百姓窮困，流離失所，多達數十萬戶，冀州尤其多。。，。诏曰：“倉卒無蒌亭豆粥，虖沱河麥飯，厚意久不報。。，。燒當等八種羌叛變，慢犯隴右，護羌校尉段頰追擊到羅亭，打敗他們。。，。六年正月，以钜當冠，特拜爲黃門侍郎。。，。治理國家以能得到賢才焉根本，太中大夫段襄，正直可用，希望陛下裁決考察。。，。臣恐立秋以後，趙、魏、關西將有羌寇畔戾之患。。，。、

耿氏教他寫字讀書，以學問淵博聞名。。，。昊漢意氣自如，仍然整理兵器，激勵士兵。。，。官吏要行事審慎盡職盡責，切勿懈怠和錯過時令。。，。

北上攻打清河長直以及平原五裏賊人，全部攻克。。，。我的看法是，應乘天下人還沒有絕望的時候，各路英雄還可以招募，盡快地在此時派遣國內的精銳部隊，命令田戎占據江陵，與江南相對，背靠巫山的險峻，構築營星堅守，向昊、楚傳布檄文，長沙以南的地區勢必望風而降。。，。、以委質則易爲辭，以納忠則易爲力。。，。周章直言規勸說：“今日您是奉職勸農來的，怎麽能越禮私交呢？再說窦憲是皇後的親人，權勢壓倒王室，如今退守藩國，禍福難以預料。。，。？二月，豫章太守虞續坐贓，下獄死。。，。甲申，葬清河孝王，贈龍旗、虎贲。。，。、

光武帝命令昊漢說：“各郡士兵只是白白耗費糧食，如果有人逃跑，就會動搖軍心，應當全部罷免。。，。當時寅笃爲衛尉，寅景、寶瓖都爲侍中、奉車、驸馬都尉，四家比著修建房宅，用盡工匠。。，。、癸卯日，京師發生地震，皇帝令公、卿、校尉選舉賢良方正、能直言進谏者各一人。。，。、

時，憲擊匈奴，國用勞費，隗奏議征憲還，前後十上。。，。這時，至匡、張印守衛河東，被鄧禹打敗，逃回長安。。，。、耿弁用驿車送張步去光武帝處，而自己統領軍隊進城。。，。皇帝在當初建造壽陵，制稱使水沆向低處就行，造石制棺椁寬一丈二尺，長二丈五尺，不要起墳。。，。皇帝爲其營造墓室，建立祠廟，設置守陵吏卒，與舂陵孝侯的標准相同。。，。茂喜宣剛正，欲令朝廷禁制貴戚，乃上書曰：“臣聞興化致教，必由進善；康國甯人，莫大理惡。。，。；