二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、群臣懼，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅。。，。這時禿發檀派遣鎮北大將軍禿發俱延、鎮軍將軍禿發敬歸等聯合進攻，後秦軍隊大敗，被斬首的有七千多人。。，。、任命漢陽人李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。

遠徙種人留鮮卑，一旦緩急當語誰！”堅笑而不納。。，。！　　[42]南涼西平王禿發烏孤改稱武威王。。。乞伏暮末的大隊人馬剛走到高田谷，給事黃門侍郎郭恒等人陰謀劫特沮渠興國，反叛西秦。。，。劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。長樂公苻丕統領衆將領攻打中城。。。樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚皆以郡降，嶺南羌、胡數萬落皆附于烏孤。。，。、

這樣他們各自回到自己的鎮守之地。。。孝武帝越發不滿，因此打算遴選幾位在當時有名望的人充任地方上的權要，暗地裏節制司馬道子，于是，他向太子左衛率王雅問道：“我想重用王恭、殷促堪，你看怎麽樣？”王雅說：“王恭風度神韻優雅高貴，志向氣質端方嚴肅；殷仲堪則小心謹慎、行爲檢點，他的文章道義被人廣泛稱道。。，。；？、甯遠將軍胡藩對劉裕進言道：“您說劉毅能永遠地做您的部下嗎？”劉裕沈默不語，很久，說：“你認爲應當怎麽辦？”胡藩說：“統帥百萬大軍，攻擊一定得手，交戰一定勝利，劉毅以此佩服您。。，。？浩乃複陳天時，以爲南方舉兵必不利，曰：“今茲害氣在揚州，一也；庚午自刑，先發者傷，二也；日食晝晦，宿值鬥、牛，三也；熒惑伏于翼、轸，主亂及喪，四也；太白未出，進兵者敗，五也。。，。；、

到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。　　[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。把乞伏乾歸安葬在罕，追谥他爲武元王，廟號高祖。。，。大怒曰：“小子死已晚矣！”遂不複哭。。。！　　[15]慕容氏在魏者百馀家，謀逃去，魏主盡殺之。。，。

劉道濟在當天夜裏，命人點燃一排火把，讓裴方明出來與大家相見。。，。將軍袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等皆往從之，將奔魏；至陳留南，分爲二輩：軌、休之、敬宣奔南燕，虔之、壽、長慶、恭奔秦。。，。；、”深海悔之，自是士人有過，頗見優容。。，。　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。中原地區大亂，因此導致了饑荒遍野，瘟疫流行，人相殘食，再也沒有人耕田種地了。。，。

”乃從之，遣使請命于業；業因以爲敦煌太守。。，。；　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；　　[16]庫官偉率領他的部衆從上黨來投降前燕。。。道生性清儉，一熊皮鄣泥，數十年不易。。，。苻融謀劃治理天下，刑罰政令，規範清明，薦舉賢才，拔擢沈淪之士，對苻堅有很大幫助。。，。桓玄走出去之後，殷仲堪對劉邁說：“你是瘋了！桓玄趁夜派出刺客來殺你，我怎麽能救得了你呢？”于是，他便讓劉邁趕快到京城去躲避桓玄的報複。。，。？！

崇謂其衆曰：“彼衆我寡，不擊則不得免。。，。範晔既愛他的錢財，又喜歡他的才華，由此，二人慢慢親近起來。。，。引咎責躬，更爲善治，省其賦役，與民更始，庶可以救倒懸之急也！使君起于布衣，任天下之重，當董統之任，而敗喪至此，恐阖朝群賢未有與人分其謗者。。，。！常雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。。，。、