人和牲畜擠在一起，沒有人統領，距涿邪山只有一百八十裏；只因魏國的軍隊沒有繼續追趕，才慢慢向西逃去，得以幸免。。，。；　　猛遣邵羌追斂岐，王撫守侯和，姜衡守白石，猛與楊安救罕。。，。以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。　　[5]秦淮南王生幼無一目，性粗暴。。，。趙整因侍宴，援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舅父是仇綏，尾長翼短不能飛。。，。十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。

趙秋說：“軍隊沒有獎賞，士兵不會勇往直前，如今前來投奔的人，全都是想建立一時的戰功，以謀求長遠的利益，應該秉承國王的旨意對他們封爵授官，以擴大中興大業的根基。。，。　　[6]燕趙王麟擊許謙，破之，謙奔西燕。。，。”魏揭飛等人發現後秦軍的人數很少，便全軍出動攻擊他們。。，。

現在慕容多次挫敗敵軍精銳，威震秦州、隴上，石虎連續派遣職高位重的使者，言辭動聽，幣帛厚重，想拜授慕容爲曜威大將軍、遼西王。。，。、　　[6]都亭肅侯庾翼的背疽發作，上表乞請兒子庾爰之行輔國將軍職、荊州刺史，把後事委托給他。。，。、封張天錫爲歸義侯，授官北部尚書。。，。裕以車四千乘爲左右翼，方軌徐進，與燕兵戰于臨朐南，日向昃，勝負猶未決。。，。

大家商議完畢，都一同走出來，劉劭指使持劍人和左右侍從推撞江湛，江湛幾乎被崐撞昏倒地。。，。　　王鎮惡被殺以後，沈田子又殺死了王氏兄弟七人，只有王鎮惡的弟弟王康逃走，才得以幸免。。，。　　[8]林邑王範達陷日南、九真，遂寇交趾，太守杜瑗擊破之。。，。、劉裕去世的時候，劉宋使臣殿中將軍沈正出使北魏，告辭返國，剛到黃河，北魏國主便派人追趕，生擒而回。。，。慕容德奔逃一裏多遠，重新整頓兵馬，回來與慕容隆會合，對慕容隆說：“賊寇的氣勢正盛，我們應該暫時緩進。。，。冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。

　　[11]夏季，四月，西秦征西將軍乞伏孔子，率領騎兵五千人，在弱水之南進攻吐谷渾國酋長覓地，大破吐谷渾軍隊，覓地率領他的部衆六千人歸降了西秦，被西秦委任爲弱水護軍。。，。　　[7]初，燕王垂先段後生子令、寶，後段後生子朗、鑒，愛諸姬子麟、農、隆、柔、熙。。，。、

如果把進攻援解下來，相持不下，他們就會了解到我們的虛實。。，。他聞知劉裕接受禅讓，用驿車征召崔浩，對他說：“你當年的預言全部都應驗了，我到今日才開始相信天道。。，。拓跋告訴左右的將佐說：“你們知道我前幾天問三天糧食的話的意思了嗎？”衆將領說：”不知道。。。？　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、

夏季，四月，癸未（初十），慕容垂在上谷的沮陽去世。。，。　　[46]前秦南安王苻登攻克了南安以後，夷人、漢人歸附他的人有三萬多戶，于是他就進軍秦州，攻打姚碩德，後秦國主姚苌親自前往救援。。，。、姚泓爲人孝順友善，謙和寬厚，喜歡文學，擅長清談歌詠，但是性格懦弱，身體一直多病，姚興打算讓他做自己的繼承人，但又因此遲疑不決，拖了很長時間，才最後決定立他爲太子。。，。甲申，苟苌濟自石城津，與梁熙會攻纏縮城，拔之。。，。五月，襄攻冠軍將軍高季于外黃，會季卒，襄進據許昌。。，。魏主遣殿中尚書任城公乞地真將兵逆拒之。。。

　　[29]燕李旱行至建安，燕主盛急召之，君臣莫測其故。。，。于是，姚弋仲和石斌等率部在荥陽攻打梁犢，大獲全勝，斬掉梁犢的頭顱返回。。，。谯縱對他漸漸生起猜忌之心，把他軟禁成龍格，並派人看守他。。，。

　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。如今這樣的有利時機，實在不可喪失。。，。　　六月，毛璩遣將攻漢中，斬桓希，璩自領梁州。。，。王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。　　[20]唐和入朝于魏，魏主厚禮之。。，。而且那裏是晉的舊有重鎮，未必很容易就可以攻取下來。。，。

然高句麗去國密迩，常有窺之志；彼知宇文既亡，禍將及己，必乘虛深入，掩吾不備。。，。；　　[12]前涼右司馬張邕憎恨宋澄獨專朝政，起兵攻打宋澄，把他殺了，他的家族也一並滅掉。。，。戊辰（十九日），官軍艦隊挺進到忌置洲尾，戰艦排列著渡過長江，謝晦的軍隊一觸即潰，全軍大敗。。，。朝廷得知了這個消息後，征召江績回朝廷擔任禦史中丞。。，。任命長樂郎中令、略陽人垣敞爲錄事參軍，侍講、扶風人韋爲參軍事，申紹爲別駕。。，。、