堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。’賀若弼後來對高說：‘皇太子和我之間，無論什麽機密，都無所不言，言無不盡。。，。後來太子懼怕，密謀劫持誇呂可汗降附隋朝，于是派遣使者向隋朝邊防官吏請求援兵，秦州總管河間王楊弘向朝廷請求派兵接應，隋文帝不答應。。，。請殿下如梁孝王故事，從數騎入晉陽，先見太後求哀，後見主上，請去兵權，以死爲限，不幹朝政，必保太山之安，此上策也。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；諒遣其將趙子開擁衆十余萬，棚絕徑路，屯據高壁，布陳五十裏。。，。

景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、十二月，壬午（疑誤）晨，陸納的軍隊離巴陵還有十裏路，大家以爲已經到巴陵了，就大聲喧呼起來，蕭循軍中無不受驚。。，。

長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。

庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、高德政多次在文宣帝面前數說杜弼的短處，杜弼自恃是舊臣，並不懷疑高德政會在文宣帝面前進讒言害自己。。，。上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、

秦州都督遣渭州刺史于翼赴援，曰：“攻取之術，非夷俗所長。。，。高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。衆人見此，謂我薄于功臣，斯不然矣。。，。侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；

帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。帝將窮治玄縱等黨與，政內不自安，戊辰，亡奔高麗。。，。”文帝瞪眼怒罵他，屈突通又叩頭說：“我拿分內該死的這條命向陛下換取一千余條性命。。，。庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。

現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。

高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、　　[13]齊高德政與楊同爲相，常忌之。。，。

百官上表給晉安王蕭方智，勸他登基。。，。諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。　　[14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。

　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。公主見晟，言辭不遜，又遣所私胡人安遂迦與楊欽計議，扇惑都藍。。，。　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。