[5]三月，前秦王苻堅任命吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。丙子（十三日），北魏河西邊哨將領斬殺赫連昌。。，。戍衛乙泉的首領吳歸追到　　鄉，長子慕容令將他擊退。。，。

　　七年（辛醜、341）　　七年（辛醜，公元341年）　　[1]春，正月燕王使唐國內史陽裕等築城于柳城之北，龍山之西，立宗廟、宮阙，命曰龍城。。，。、北魏國主拓跋焘因爲拓跋範年紀幼小，又特別選拔了德高望重的老將平西將軍崔徽，征北大將軍、雁門人張黎擔任拓跋範副將，共同鎮守長安。。，。、　　[3]姚弋仲、蒲洪各有據關右之志。。。、秋天，七月，庫莫奚又來襲擊魏營，拓跋再次打敗了他。。，。

鎮惡慮暗中自相傷犯，乃引軍出圍金城，開其南面。。，。”乃師騎七千襲乙弗，大破之，獲馬牛羊四十余萬。。，。壬申（疑誤），慕容沖派尚書令高蓋夜襲長安，進入了南城，前秦左將軍窦沖、前禁將軍李辯等打敗了他們，斬首八百多人，士兵們把屍體分開吃掉。。，。、　　裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。。，。；真遂據壽春叛降燕，且請救；亦遣使如秦。。，。；

　　[5]秋季，八月，癸卯（十一日），東晉實行大赦。。，。　　[15]徐、兖二州刺史範汪，素爲桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥衆出梁國。。，。、把涉夜幹原先居住的城鎮改名爲威德城，讓兄弟慕容彪戍守，然後班師回國。。，。魏主自覽占書，多雲改王易政；乃下诏風勵群下，以帝王繼統，皆有天命，不可妄幹；又數變易官名，欲以厭塞災異。。，。；至于天姿夙成，實有卓然之美，宜在容養，錄善掩瑕，訓盡義方，進退以漸。。，。

　　[17]河南王熾磐擊吐谷渾支旁于長柳川，虜旁及其民五千余戶而還。。，。任命他的寵臣太子門大夫、南安人趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。、

　　[6]慕容農引兵會慕容麟于中山，與共攻翟真。。，。比得河朔、秦、雍華戎表疏，歸訴困棘，望綏拯，潛相糾結以候王師；芮芮亦遣間使遠輸誠款，誓爲掎角；經略之會，實在茲日。。，。；、

　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、　　[13]張平襲燕平陽，殺段剛、韓苞；又攻雁門，殺太守單男。。，。；、

　　[7]劉宋尚書令傅亮率領行台的文武百官，攜帶皇帝專用的法駕，前往江陵迎接宜都王劉義隆。。，。　　癸酉（十九日），劉宋文帝下诏，赈濟撫恤受到寇敵殘害蹂躏的各郡縣百姓，免除田賦捐稅。。，。群臣鹹谏曰：“統萬城堅，非朝夕可拔。。，。

今卒困于此，此吾之死地也，尚安之乎！”乃就帳免胄，西向稽首，伏劍而死。。，。！　　[46]前秦南安王苻登攻克了南安以後，夷人、漢人歸附他的人有三萬多戶，于是他就進軍秦州，攻打姚碩德，後秦國主姚苌親自前往救援。。，。、　　[12]五月，東晉桂陽太守、章武王司馬秀和益州刺史司馬軌之陰謀反叛，被殺。。，。、石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。穆之直視不言者久之，既而返室，壞布裳爲袴，往見裕。。，。

　　[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。劉義康對別人說：“王弘患病長期臥床，難道能在床上治理天下嗎？”王昙首勸王弘把府中文武官員的一半，分給劉義康管理。。，。？　　段龛環城自守，連砍柴的小路也被切斷，城裏人相殘食。。，。　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、