[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。”裴叔業遲疑而不能決斷，于是就遣送自己的兒子裴芬之到建康作爲人質，同時又派人送信給北魏豫州刺史薛真度，詢問他可否投奔北魏之事。。，。柳元景把這一密謀偷偷告訴了沈慶之，沈慶之和劉義恭平日關系就不好，而顔師伯又經常獨斷專行，從不和沈慶之商議，他對尚書令史說：“沈慶之不過是個爪牙而已，哪裏能參預朝廷政事！”所以，沈慶之對顔師伯一直恨之入骨，爲此，他竟把柳元景等人的預謀告發了。。，。！

　　[7]初，尋陽既平，帝遣沈文秀弟文炳以诏書谕文秀，又遣輔國將軍劉懷珍將馬步三千人與文炳偕行。。，。北魏丞相高歡揚言要討伐爾朱兆，軍隊已經出發然而又停止討伐，這樣搞了多次，于是爾朱兆心裏便懈怠下來了。。，。那麽，他的朝職俸祿就全部接受，但藩國食祿和恤親財物則只接受三分之一。。，。”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。

丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。

　　[4]冬季，十月庚辰（初五），北魏宣武帝派遣骁騎將軍馬義舒召慰宣谕柔然國。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、過去，秘書監薛謂等人認爲，每月初一早上祭祀朝日，每月初三晚上祭祀夕月，你們認爲初一和初三和春分、秋分，哪種辦法爲好？”尚書遊明根等人請求初一、初三祭祀，孝文帝批准實行。。，。？、”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；二月，壬寅（二十八日），武帝任命王晏爲江州刺史，王晏不想遠離朝廷，又把他留下來，命他爲吏部尚書。。，。

　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。

　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；正趕上北魏西河公拓跋石攻打汝陰，常珍奇乘虛縱火焚掠懸瓠城，驅逐擄掠上蔡、安成、平輿三縣人民，聚集在灌水。。，。、　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。您可以率領八個州的軍隊，緩慢地向前推進，兵臨建康，那麽，即使是韓信、白起轉世再生，也不能爲建康想出什麽好的辦法來。。，。、然金、石、羽旄之飾，稍壯麗于往時矣。。，。、

不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。

”魏景淵說：“我們應該先做調查。。。荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、

時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。　　[12]三月，丙寅朔，日有食之。。，。