世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、遇有上表或奏疏，叫人拿了筆，由自己口述，替他寫下來，務必簡短真實。。，。　　楊堅又命令候正破六韓裒到邺城去，向尉遲迥申述自己並沒有異圖，同時暗中帶著自己的親筆信給相州總管府長史晉昶等人，要他們防備尉遲迥起兵叛亂。。，。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。

洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。任命大司徒杞公宇文亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。”壬午（十六日），分別命令衆軍，任命吳明徹爲都督征討諸軍事，裴忌爲監軍事，統率十萬軍隊進攻北齊。。，。恰好天黑下來了，因此西魏的人馬撤退逃跑，東魏的將士乘勝追擊；獨孤信、于謹召集了一批掉隊的士兵在東魏部隊的後面進行襲擊，使這些東魏的追兵受到驚擾，西魏的各路軍隊因此得以保全。。，。；、”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。

高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。”帝曰：“善！”因拜法尚左武衛將軍。。。！況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！　　[36]十二月，壬申（初二），北齊任命曲江侯高勃爲太保。。，。

　　七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年）　　[1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、　　[14]吐谷渾大亂，國人殺世伏，立其弟伏允爲主，遣使陳廢立之事，並謝專命之罪，且請依俗尚主；上從之。。，。；崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。

　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　[14]北周派遣汝南公宇文神慶、司衛上士長孫晟護送千金公主到突厥去完婚。。。、

景衆大潰，爭赴渦水，水爲之不流。。，。　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；

李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。只要能多建立鎮、戍等軍事要塞和負責望、傳達軍情的烽火台、堠堡，使其絡繹相望，雖然百姓分散居住，也一定能確保他們安居樂業。。，。、　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。

讓悅，稍親近密，與之計事，密因說讓曰：“劉、項皆起布衣爲帝王。。，。、劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。

他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。

　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。又有沙缽略的叔父玷厥，居住在突厥國西面，稱爲達頭可汗。。，。”　　陳顼正准備離開尚書省，中記室毛喜趕來見他，說：“陳朝據有天下爲時還很短，國家接連遇到大喪事，上上下下都感到擔憂害怕。。，。他從軍抵抗楊玄感，被楊玄感俘獲。。，。羅漢等至琳軍，陸納及士卒並哭，不肯受命，執羅漢及載。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。

　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。　　[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、’是何意也？”弼曰：“，臣之故人；素，臣舅子：臣並知其爲人，誠有此語。。，。；？昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。