章帝因手足情深，不忍心與諸親王分離，便將他們全都留在京城。。，。　　[1]春季，正月，東羌先零部包圍縣，劫掠雲陽縣。。，。

當時，鮮卑屢次侵犯邊境，度遼將軍耿夔與南匈奴溫禺犢王呼尤徽率領新歸降的部落連年出塞作戰，返回後，則讓他們到各要塞駐守。。，。　　[8]秋，七月，壬戌，葬明德皇後。。，。王郎乘夜逃走，王霸追捕擒獲，就地斬首。。，。　　[9]益州人馬相、趙祗等在綿竹起兵，自稱爲“黃巾”，殺死刺史儉，進攻巴郡、犍爲，不過一個月，連破三郡，有部衆數萬人，馬相自稱天子。。，。、今城外之苑已有五六，可以逞情意，順四節也。。，。　　[5]曹操派張遼駐守長社，臨出發時，軍中有人造反，乘夜在營中放火，全軍都驚恐不定。。，。

下邳國相曹豹，是已故徐州牧陶謙的舊部，與張飛關系不好，被張飛殺死，下邳城中大亂。。，。郭圖等乘機向袁紹講沮授的壞話，說：“沮授總管內外，威震三軍，如果勢力逐漸擴張，將怎樣控制他！臣下的權威與君主一樣，就一定會滅亡，這是兵書《黃石》指出的大忌。。，。！曹公軍新退，必自斷後，故知必敗。。，。

　　張儉亡命困迫，望門投止，莫不重其名行，破家相容，後流轉東萊，止李笃家。。，。　　[11]西州吏民守阙爲前護羌校尉段訟冤者甚衆；會滇那等諸種羌益熾，涼州幾亡，乃複以爲護羌校尉。。，。；

于是袁術占領壽春，自稱揚州刺史，兼稱徐州伯。。，。　　是時關東州、郡務相兼並以自強大，袁紹、袁術亦處離貳。。，。、

讓男子能夠耕種田地，女子能夠從事紡織。。，。”王莽畏忌、厭惡田況，悄悄地派出了接替他的人，遣使者賜給田況蓋了禦玺的诏書。。，。、

再用火點燃布索，馬受驚後，向盜賊的陣地狂奔亂跑，跟在後面的戰車弓弩齊發，戰鼓震天動地，群盜猶如波濤一樣驚駭破散。。，。赤眉于是領兵向西，號稱百萬大軍。。，。而且統軍在外的人，不應同時主持內部政務。。，。您身負天下重任，一舉一動，都會被全國所注意。。，。冬季，十一月甲戌（初一），有大司徒歐陽歙因先前在汝南太守任內丈量土地作弊，獲贓款一千余萬，被逮捕下獄。。，。

今兵以義動，持疑不進，失天下望，竊爲諸君恥之！”邈等不能用。。，。！丁卯，封蕪湖侯無忌爲齊王，北海敬王庶子威爲北海王。。，。　　[1]夏季，四月戊午（二十一日），大司徒玉況去世。。，。