其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。　　[13]東晉汝南王司馬遵之，被指控犯法，處死。。，。　　[2]後趙義陽公石鑒鎮守關中，徭役繁多，賦稅沈重。。，。罕護軍李逵率領七千兵衆投降了後趙，自黃河以南，氐族、羌族全都歸附了後趙。。，。、久之，蠻食盡，稍稍請降，悉遷于建康以爲營戶。。，。

讓右衛將軍傅顔在宮內殺掉慕輿根，連他的妻子、兒子、同黨也一並殺掉。。，。、丙寅（二十九日），慕容熙穿著平民百姓的衣服，藏在樹林中，被人抓住，押送給了慕容雲，慕容雲數了他的罪狀後，把他殺了。。，。文帝想要收回關、河一帶北方土地，因此讓劉駿去鎮守襄陽。。，。、秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、

　　[26]北魏國主拓跋返回平城。。。王弘說：“劉粹沒有野心，一定不會出差錯。。，。不然您就應該像當初那樣以父情對待兒子，不再不厭其煩地懷疑談論這些事。。，。

辛未，玄逼帝西上，劉毅帥何無忌、劉道規等諸軍追之。。，。、　　[5]庚辰（十五日），北魏國主來到盧地。。，。常雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。。，。、　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。”備德曰：“弘爲君迎母，爲父求祿，忠孝備矣，何罪之有！”以雄爲平原令。。，。！

昌把桓蔚藏了起來，保護他，劉毅則殺了昌。。，。十二月，苻安逃回到了前秦，苻健任命他爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。、魏主嗣複召諸儒、術士問之曰：“今四海分裂，災咎之應，果在何國？朕甚畏之。。，。？、

戊辰（十三日），高雲來到東堂，離班、桃仁懷裏藏著利劍，手裏拿著通俗書籍走了進來，聲稱有事禀報。。，。、”司馬昱沒有聽從王羲之的勸告。。。拓跋斤借機勸說拓跋什翼犍的庶長子拓跋君說：“國王將要立慕容妃的兒子爲繼承人，想要先殺掉你，所以近來慕容妃兒子們每到夜晚都全副武裝，領兵環繞廬帳，窺探好時機後就要動手了。。，。

南涼湟河太守禿發文支獻出湟河郡，向沮渠蒙遜投降。。，。涼王蒙遜甚重之，謂之“聖人”，諸女及子婦皆往受術。。，。冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。”文帝聽到這些，暴怒如雷，立即下诏將姚聳夫在壽陽就地斬首。。，。　　崔浩質問張淵、徐辯說：“陽是恩德，陰是刑殺；所以出現日食時，君主要積德；出現月食的時候，就要注意刑罰。。，。；、

這時，檀道濟駐軍湖陸，豫州刺史劉粹駐軍項城，龍骧將軍沈叔駐軍高橋，都畏懼北魏兵強勢盛，不敢前來救援。。，。　　[18]後燕太原王慕容奇是慕容楷的兒子，蘭汗的外孫。。，。

徐羨之由平民起家，又沒有學問，但有很大的志向和氣度，一旦居于高位，掌理國家大權，朝野上下，都推崇佩服，都認爲他有宰相的聲望。。，。　　這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。

　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。宜深自愛，勿以我爲念！”郗恢亦不肯從。。，。！沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。

劉裕因此非常不高興，任命江州刺史孟懷玉兼任督豫州六郡，用來戒備司馬休之。。，。今陛下親董六師，奔敗而還，群臣離心，士民喪氣。。，。北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。