爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。南齊梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等人率兵來援救楊靈珍，李崇迎而擊之，大獲全勝，殺死了楊婆羅阿蔔珍，活捉了鄭猷等人，楊靈珍逃回漢中。。，。、

　　[18]丙申（二十七日），梁武帝立昭明太子同母弟晉安王蕭綱爲皇太子。。，。　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。

司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。三月，丁未（二十二日），南齊朝廷任命領軍將軍陳顯達爲雍州刺史，他又率領大軍進駐舞陽城。。，。　　[9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。”上曰：“諸軍猛銳，何往不克！卿勿多言！”安都聞大兵北上，懼，遣使乞降于魏，常珍奇亦以懸瓠降魏，皆請兵自救。。，。！

蕭子響大怒，將他平時所訓練出來的勇士和州衙、自己府上的二千多名士卒組織起來，從靈溪渡河向西進發。。，。、希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。李虎等人來到長安，想不出好的對策，便和太尉王盟、仆射周惠達等人侍奉太子元欽出城，到渭北地區駐防。。，。、有言臣善者，視之如仇雠，言臣惡者，待之如親戚。。，。司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、

　　[17]十一月，北魏孝文帝准備親自祭祀祖先七廟，命令有關部門備辦禮儀程式，依照古代的制度置辦祭祀用的牲畜、禮器、禮服以及樂章。。，。、　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、太宗明帝因襲猜忌的心理，依照先例，殘殺兄弟，無所顧忌。。，。榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。

帝聞榮來，不覺失色，中書舍人溫子曰：“陛下色變。。，。　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。您不如向北奪取蒲反城，渡過黃河向西，進入敵人的腹地，置軍于必死之地。。，。

豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；　　[21]北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。。。　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。