[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。程延說：“陛下沒有別的病，就是棗吃多了。。，。

後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。此時向苻堅進谏的朝臣很多，苻堅說：“以我們的力量攻打晉朝，比較雙方的強弱之勢，就像疾風掃秋葉一樣，然而朝廷內外都說不能攻打，這確實令我百思不得其解！”　　太子宏曰：“今歲在吳分，又晉君無罪，若大舉不捷，恐威名外挫，財力內竭，此群下所疑也！”堅曰：“昔吾滅燕，亦犯歲而捷，天道固難知也。。，。！　　十二月，秦王堅遷慕容及燕後妃、王公、百官並鮮卑四萬余戶于長安。。，。、苻堅對待他非常寵厚，經常讓他跟隨在左右。。，。

　　[5]二月，乙弗烏地延帥戶二萬降秦。。，。不過，我們仍然要整治好船只，做出要北渡淮河的樣子，這樣，就可以促使他們更快地離開，估計並不需要真的去做。。，。

王玄谟說：“那些茅草房是我們的財産，爲什麽馬上燒了它們？”這樣一來，滑台城裏的北魏守軍就趕快撤掉茅草房而挖掘洞穴住進去。。，。？安退，告人曰：“吾輩皆當棄屍草野，不得歸矣！”　　後燕有一個占蔔算卦的術士，叫靳安。。，。！　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。　　[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。

是夜，玄與邁書曰：“北府人情雲何？卿近見劉裕何所道？”邁謂玄已知其謀，晨起，白之。。，。？朱之堅守數月，糧盡，與士卒熏鼠食之。。，。”業遂以嗣代爲敦煌太守，使帥五百騎之官。。，。正巧，北魏國主拓跋焘派給事郎王德，向馮崇招降。。，。　　[18]這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。。，。二月，前燕司徒上庸王慕容評前往討伐馮鴦，但沒有攻克。。，。

速骨等皆高陽王舊隊，共逼隆子高陽王崇爲主，殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。。，。、慕容農私下裏對慕容垂說：“自從王猛死後，前秦的法律制度，日益荒廢，如今再加上奢侈，災禍快要臨頭了，圖谶中的話，行將應驗。。，。　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。但恐諸將瑣瑣，前後顧慮，不能乘勝深入，使不全舉耳。。，。我的決心已經下定，你不要再多說了！”孟昶因爲自己的建議不被采納而惱羞成怒，又因爲認定自己這一方必定失敗，所以請求先殺了自己。。，。！

　　[19]曹龍向北魏請求投降，把張外抓住，送往北魏。。，。　　殷仲堪聽說王恭已經向京師大舉進兵，自己因爲去年拖延了出兵的期約，也馬上集結部隊，盡快出發。。，。今者悔何所及！”義恭尋奏免思話官，從之。。，。！北涼河西王沮渠蒙遜出軍迎戰，極力抵禦，同時又派使臣出使夏國遊說，請夏國國主赫連昌乘西秦國內空虛之際，襲擊西秦的都城罕。。，。”慕容隆說；“他們不過是一群窮土地上的盜匪，烏合在一起而來，只希望偶然的機會一戰而勝，不是訓練有素能夠統一步調進退的。。，。；慕容垂深得東北民衆的擁戴，慕容俊對他越發嫉妒，又召他返回。。，。

司馬勳多次戰鬥都失敗了，只好退回南鄭。。，。今晉雖微弱，未有大惡；謝安，桓沖皆江表偉人，君臣輯睦，內外同心，以臣觀之，未可圖也！”堅嘿然良久，曰：“諸君各言其志。。，。；！十一月，壽樂、渴侯坐爭權，並賜死。。，。、中書令何充說：“皇位父子相傳，這是先王確立的舊制，改變舊制很少有不導致禍亂的。。，。陛下一定想要統一江南，也不過分別命令將帥帶領關東的軍隊，南進淮河、泗水，讓梁州、益州的士卒順流而下，東出巴山、三峽就可以了，又何必親自屈居鸾輿，遠到窪濕之地呢！過去漢光武帝誅殺公孫述，晉武帝擒獲孫，沒有聽說二位帝王親自統領六軍，親自執掌戰鼓，遭受箭石的攻擊。。，。！、　　于是魏南鄙大水，民多餓死。。，。

吳國內史桓謙、臨海太守新秦王崇、義興太守魏隱皆棄郡走。。。、　　[8]三月，秦主生發三輔民治渭橋，金紫光祿大夫程肱谏，以爲妨農；生殺之。。，。；又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、這時薛強引導後秦部隊從龍門渡過黃河，進入蒲阪地區。。，。　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！