[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。　　[14]西秦王乞伏熾磐，對他的文武百官說：“現在宋雖然擁有江南，夏國雄據關中，都沒有什麽了不起。。，。　　[2]己卯（十四日），都鄉文穆公何充死。。，。劉泰之被北魏軍隊殺死，臧肇之掉到河裏溺水身亡，程天祚被北魏軍隊抓獲，只有坦謙之、尹定、杜幼文及一些士卒共計九百多人得以逃脫，另外還有四百匹馬也和他們一塊返回。。，。、八月，辛醜（初七），又抵達馬邑，察看水源頭。。，。

如今這裏的莊稼豐收，不收拾完就離開，只能白白地浪費掉，應當等收拾完以後，再去斬了他，也不過是十來天以後的事情。。，。　　[7]前秦王收攏逃散的兵衆，等到抵達洛陽時，兵衆已有十多萬，屬僚百官、禮儀器物、軍事裝備粗略齊備。。，。、庚辰，夜中，處分欲發，城內已亂，乃與親近腹心百馀人乘馬出城西走。。，。

蒙遜至，業謂蒙遜曰：“孤孑然一己，爲君家所推，願丐余命，使得東還與妻子相見。。，。　　[19]十一月，罕部落羌人首領彭奚念歸附乞伏乾歸，乞伏乾歸便任命彭奚念爲北河州刺史。。，。裕固讓不受；加錄尚書事，又不受，屢請歸藩。。，。；

王國寶異常恐懼，和馬司道子一起誣陷範甯，並把他逐出朝廷，貶爲豫章太守。。，。”　　夏季，四月，癸酉（初六），慕容寶在廣都黃榆谷紮營露宿。。，。　　毛德祖率兵出城與北魏公孫表大戰，從早晨到傍晚，斬殺魏兵數百人。。，。沮渠蒙遜急忙讓楊定歸追上，並勸阻他說：“太常你既然已經寬恕我們主上年老有病，而且又聽說朝廷有特許不行叩拜大禮的诏命，所以才敢這樣放肆。。，。赫連昌攻敬先壘，斷其水道；衆渴，不能戰。。，。；慕容讓慕容翰出擊，莫淺渾大敗，僅僅獨自幸免，士衆全部被俘獲。。，。

如果將南方事務辦理妥當，彭城也不用我們圍攻；如果我們沒有取得勝利，彭城也不是我們所需要的。。，。；　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。　　檀道濟、沈林子等從陝城北面渡過黃河，攻陷襄邑堡。。，。、道路皆言陛下將有廢立之計，信有之乎？”興曰：“豈有此邪！”喜等曰：“苟無之，則陛下愛弼，適所以禍之；願去其左右，損其威權，如此，非特安弼，乃所以安宗廟、社稷。。，。；？！、根欲急攻之，評曰：“鴦壁堅，不如緩之。。，。

　　秦人多勸秦王興乘亂取熾磐，興曰：“伐人喪，非禮也。。，。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。　　[12]五月，乙亥，魏主嗣如雲中舊宮。。，。

蒙您惠賜，請趕快加柴點火，使我能到上帝那裏去訴說冤屈就滿足了！”周圍的人都請求焚殺常炜。。，。！　　[7]劉宋文帝下诏，派殿中將軍吉恒出使北魏。。，。”　　[6]冬季，十月，前秦陽平公苻融等攻打壽陽。。，。輔國將軍楊亮攻打蜀地，攻下了五座城池，又進軍攻打涪城。。，。

　　[12]後秦征西將軍姚碩德爲楊定所逼，退守泾陽。。，。我長久地居住在他們國家，熟知地形。。，。

興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、法靜的妹夫許曜在宮廷中率領禁衛，他向孔熙先等人許諾做他們的內應。。，。

我們國主賜他不死，饒了他一命，如今，他也跟隨我們的軍隊來到了這裏。。，。　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。　　太子馮翼統率東宮衛隊出宮抵抗，大敗，他手下的士卒全部潰散，馮弘派人逼迫馮翼自盡。。，。