[1]春季，正月，趙孝公劉良去世。。，。善人同處，則日聞嘉訓；惡人從遊，則日生邪情。。，。；樊崇等人說：“聽說古時候，天子親自領兵，稱爲上將軍。。，。公孫瓒知道後大怒，說：“我弟弟的死，禍首就是袁紹。。，。

陛下從諸侯王登上至尊寶座，天人歸心，不先去禮敬忠貞賢能，而是先封自己身邊的人。。，。我懷疑天下的無辜罪人，遭遇多與此相似。。，。陰圖襲策，潛結祖郎、嚴白虎等，使爲內應。。，。、

’等我返回，真心誠意地以實彙報，確實想引導他從善，不敢用不義欺詐他。。，。衛國伐之，師興而雨；臣動兵涉夏，連獲甘澍，歲時豐稔，人無疵疫。。，。；過了兩年，劉秀才允許他交出大司空的印信绶帶，要他以特進身分參加朝會。。，。式侯恭以赤眉立其弟，自系诏獄；聞更始敗走，乃出，見定陶王祉，祉爲之除械，相與從更始于渭濱。。，。；

　　郭嘉說操多辟青、冀、幽、並名士以爲掾屬，使人心歸附，操從之。。，。、　　自從鄧太後臨朝攝政以來，水旱災害達十年，四方異族從外入侵，盜賊叛匪在內紛起。。，。述召郡中豪傑謂曰：“天下同苦新室，思劉氏久矣，故聞漢將軍到，馳迎道路。。，。　　孫權聽到變亂的消息，立即從椒丘回軍，到丹陽後，把妫覽、戴員余黨的全家老小以及親屬統統殺死。。，。、　　[17]議郎陳禅以爲：“閻太後與帝無母子恩，宜徙別館，絕朝見，”群臣議者鹹以爲宜。。，。而今，三公超越的職責範圍，彈劾皇宮內的宦官，無論是經書典籍，還是漢朝制度，有什麽根據？請公開作具體答複。。，。？

其男口不盈八而田過一井者，分余田予九族、鄰裏、鄉黨。。，。、李膺心中更加憤怒，竟將張成父子處斬。。，。　　[4]陵鄉侯梁松坐怨望、縣飛書誹謗，下獄死。。，。、劉仁死，兒子劉敞繼承爵位，正逢王莽篡奪帝位，封國撤除。。，。”太後心中疑慮，認爲他們的話有理。。，。

江京兼任大長秋，與中常侍樊豐、黃門令劉安、鈎盾令陳達，以及王聖和王聖的女兒伯榮在內外活動，竟相顯示奢侈和暴虐。。，。、布至，邈乃使其黨劉翊告荀曰：“呂將軍來助曹使君擊陶謙，宜亟供其軍食。。，。　　[6]西羌叛亂積年，費用八十余億。。，。古往今來，成功和失敗的情勢都是一樣的。。，。”和帝聽從了他的建議，下令對原西海郡進行修繕整治，命金城西部都尉府遷往該地戍守。。，。　　李膺性格簡樸正直，跟人很少交往，只把荀淑當作老師，和同郡人陳結交。。，。

過去，段是一代良將，熟悉軍旅，骁勇善戰。。，。衣冠善士，名在其右者，必以法害之，有材秀者，必抑困使在窮苦之地。。，。一次，正遇上所舉用的人和皇帝的旨意相抵觸，司隸校尉便順著風向，對龐參進行彈劾。。，。具車騎將行，疇曰：“今道路阻絕，寇虜縱橫，稱官奉使，爲衆所指。。，。這是保全我們子孫免于滅絕的地方！”于是，窦融憑借趙萌的關系請求前往河西。。，。！　　[5]北匈奴再次派遣使者到敦煌進貢，解釋說：由于我國貧窮，不能禮數周全，希望能請漢朝使者前來，北匈奴將派遣王子到漢朝充當人質。。，。

膺到邊，羌、胡皆望風畏服，先所掠男女，悉詣塞下送還之。。，。、秦始皇怨恨母親淫亂失行，久不見面。。，。不過，只有做不同尋常的事情，才能建立不同尋常的功業，希望將軍作出利多弊少的選擇。。，。尚書令虞诩曰：“自古聖王，不臣異俗。。，。　　[5]靈帝讓鈎盾令宋典在南宮裏修建玉堂殿。。。

　　七年（辛卯、31）　　七年（辛卯，公元31年）　　[1]春，三月，罷郡國輕車、騎士、材官，令還複民伍。。，。、　　[9]已酉，葬孝安皇帝于恭陵，廟曰恭宗。。，。祭肜自恨沒有建立功勳，出獄幾天後，吐血而死。。，。今之勝計，莫若舉荊州以附曹操，操必重德將軍；長享福祚，垂之後嗣，此萬全之策也。。，。；　　意薦全椒長劉平，诏征拜議郎。。，。孫韶的軍隊全都登城防守，傳遞號令，戒備森嚴，呼聲動地，箭矢紛紛向外射出。。，。

六月辛卯（二十二日），陰皇後因罪罷黜，被遷到桐宮，憂愁而死。。，。”漢大喜，即詐爲秀書，移檄漁陽，使生赍以詣寵，令具以所聞說之。。，。十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、