傅俊素來聽說郅憚的名聲，于是以禮相邀請，上請他爲將兵長史，授予他軍權。。，。束海一帶正有董憲等人執迷不悟，不投降。。，。隗囂和馬援一同起居，拿東方的傳聞和京城的得失來問他。。，。至乎東海逡巡，去就以禮，使後世不見隆薄進退之隙，不亦光于古乎！光烈陰皇後諱麗華，南陽新野人。。，。！

馬豫隨馬廖回到封地，被拷打致死。。，。又《五經》家皆無以證圖谶明劉氏爲堯後者，而《左氏》獨有明文。。，。冬十月庚午日，在辟雍舉行典禮儀式，演奏應鍾，開始恢複黃鍾，作樂器音調長短要隨月律。。，。尚書承旨奏曰：“其宦者之官，非近世所置。。，。

如今皇天降福，美好的吉兆都已經出現，制作禮樂的征兆，比言語還要明顯。。，。君王赫然震怒，下令誅殺作惡之人。。，。

乙亥日，有彗星在天苑星座出現。。，。兄喬，爲尚書，容儀偉麗，數上言政事，桓帝愛其才貌，诏妻以公主，喬固辭不聽，遂閉口不食，七日而死。。，。太原太守劉瑣、南陽太守成瑨，立志鏟除奸邪之人，他們所誅殺的人，都是符合百姓心意和要求的，而陛下受宦官的蒙騙，對他們從速方逮來處罰。。，。、庚午，帝崩于玉堂前殿，時年三十。。，。皇上下诏責備徐匡，徐匡就把自己囚禁起來。。，。尊任殘賊，信用奸佞，誅戮忠正，複按口語，赤車奔馳，法冠晨夜，冤系無辜，妄族衆庶。。，。

居則爲專命之使，入必爲鼎足之臣。。，。窘迫惶惑，冒死陳情，乞求免封。。，。其先至者，各以發憤吐懑，略聞子大夫之志矣，皆欲置于左右，顧問省納。。，。

六月，任用司徒劉寵爲太尉，太常許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。自從和熹鄧後入宮以來，皇帝對她的愛寵漸漸衰減，因而她心裏屢有怨恨之情。。，。及至王莽篡國劉伯升起義兵，鹽盞正在長安遊學，知道這消息後就丟了學業回到家鄉，帶領子弟、親族和家中賓客一千余人前往投奔伯升。。，。、

譯文：孔子說：“沒有比尊敬父親更大的孝，對父親最大的尊敬是在明堂祭祀文王，以此配祭上帝，周公便是這最孝的人。。，。光武帝因爲蜀地剛平定，拜任臧宮爲廣漢太守。。，。等漠兵興起後，鄧晨帶著門客和光武帝相會于棘陽。。，。

封衛將軍董承爲輔國將軍，伏完等十三人爲列侯，贈沮儁爲弘農太守。。，。《左氏傳》認爲少昊取代黃帝，即圖谶所說的帝宣。。，。我們一旦失去了聖公，他們就將聯合起來進攻你，這是我們自取滅亡之道。。，。王者因天視聽，奉順時氣，宜務崇溫柔，尊其行令。。，。

以司徒茂才爲豐令，視事三年，縣無獄訟，爲州郡最。。，。不久前大將軍再次出行，威風震動州郡，沒有不向小吏百姓征收賦稅，派使者進貢的官員。。，。始祠昭帝、元帝于太廟，成帝、哀帝、平帝于長安，舂陵節侯以下四世于章陵。。，。、